Hora de partir

Opiniones de los lectores

El libro «Quitting Time» de Patrick Cabello Hansel es una conmovedora colección de poemas que sirve de homenaje al padre del autor, un inmigrante alemán que sorteó los retos del siglo XX. Los poemas encapsulan maravillosamente historias personales, verdades universales y reflexiones sobre el impacto de la guerra y las relaciones familiares, evocando sentimientos de nostalgia y conexión.

El libro ha sido elogiado por su bella y evocadora escritura, su narrativa profundamente personal y su capacidad para resonar universalmente a pesar de su temática específica. Muchos críticos destacan la profundidad emocional del libro, el retrato de las experiencias vitales del padre y la íntima conexión que fomenta entre el lector y sus propias historias familiares. En general, se considera un tributo convincente y conmovedor a la paternidad que perdura en el lector.

Algunos lectores pueden considerar que el hecho de que el libro se centre en las experiencias del padre de la autora no se relacione directamente con sus propias vidas. Unos pocos pueden pensar que el aspecto conmemorativo podría crear una distancia para las personas que no comparten antecedentes o experiencias similares, aunque esta preocupación se ve contrarrestada en general por los temas universales del libro.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Quitting Time

Contenido del libro:

Estos nuevos poemas de Patrick Hansel son en realidad un solo poema, una secuencia que en el fondo es un gran homenaje al amor de un hijo por su padre, como nunca antes había leído. La guerra, la Gran Depresión, la falta de hogar, los peligros de la agricultura, el corte de pelo y el trabajo diurno, ésta es la historia esencial del inmigrante americano, una historia de lucha y rabia y gloria. "Los ojos de los muertos... se abrirán como alas rotas" - "Y la tierra recuerda". Sí, y también los poetas, recuerdan y buscan "Justicia, misericordia, pan.." Justo lo que todos necesitamos ahora, justicia, misericordia y pan. Amén.

Philip Schultz, poeta ganador del Premio Pulitzer, autor de Failure y The God of Loneliness.

Recordando los mejores poemas sobre padres escritos por sus hijos -los de Roethke, Thomas, Hayden, Li-Young Lee-, los poemas que aquí se presentan tratan de generaciones y de la perspectiva que la madurez nos permite sobre el pasado personal. Quitting Time es una historia familiar, una historia que sentimos que Cabello Hansel necesitaba contar, en poemas que se sintió obligado a escribir. Que los escribiera con tanta gracia y oficio, con tanta franqueza y sinceridad, es para nuestro deleite. Y también para nuestra sabiduría, porque aprendemos mucho de este libro: sobre el Dust Bowl, sobre la guerra y sobre las idas y venidas del comercio en una barbería unipersonal de una ciudad industrial.

Al fin y al cabo, la poesía debería ofrecer a los lectores un encuentro con el lenguaje que no experimentarían de otro modo. Aquí hay muchos versos de este tipo, que encierran todo el drama y la angustia que no se dicen de generación en generación, y que el poeta tiene el deber de transmitir. En Quitting Time, el trabajo está bien hecho.

Richard Terrill.

Ganador del Minnesota Book Award.

Autor de What Falls Away Is Always.