Ho'onani: Hula Warrior

Opiniones de los lectores

El libro cuenta la historia empoderadora y conmovedora de Ho'Onani Kamai, un niño hawaiano de género fluido que se esfuerza por dirigir un espectáculo tradicional de hula. Destaca los temas de la aceptación, la perseverancia y la aceptación de la propia identidad, por lo que es educativo para los niños sobre cuestiones LGBTQ y la diversidad cultural.

El libro está bellamente ilustrado, promueve la aceptación de las diferencias, anima a los niños a ser ellos mismos y está basado en una historia real, lo que refuerza su autenticidad. Ha sido bien recibido tanto por niños como por adultos, lo que lo convierte en un gran complemento para bibliotecas y hogares. Muchos críticos aprecian los mensajes positivos del libro y su papel en la lucha contra los estereotipos.

Algunos lectores opinan que el libro no capta plenamente el contexto hawaiano y los matices culturales de la historia de Ho'Onani. Además, se sugirió incluir guías de pronunciación de términos hawaianos y más textos explicativos.

(basado en 19 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Una celebración de la identidad, la aceptación y la cultura hawaiana basada en la historia real de una joven hawaiana que sueña con liderar la compañía de hula sólo para chicos de su escuela.

Ho'onani se siente intermedia. No se considera ni wahine (chica) ni kane (chico). Le gusta estar en medio. Pero no todo el mundo lo ve así.

Cuando Ho'onani se entera de que se va a representar en la escuela un canto tradicional kane hula, quiere participar. Pero, ¿puede una chica dirigir a un grupo de hombres? Ho'onani tiene que intentarlo...

Basada en una historia real, Ho'onani: La guerrera del hula es una celebración de la cultura hawaiana y la historia empoderadora de una chica que aprende a liderar y a aceptar quién es en realidad y, al hacerlo, se gana el respeto de todos los que la rodean.

La historia de Ho'onani apareció por primera vez en el documental A Place in the Middle, de los cineastas Dean Hamer y Joe Wilson.