Historias del pasado: La historia a través de la ficción

Título original:

Stories of the Past: Viewing History Through Fiction

Contenido del libro:

Este estudio sostiene que la creación y el consumo de ficción no se han contemplado de forma holística en términos de un proceso global que nos lleve del autor al consumidor con todos los posibles pasos intermedios. Propone y describe un modelo de proceso de este tipo, que comienza con el autor, quien interactúa con elementos de su mundo contemporáneo y los incorpora al mundo imaginado de la novela.

Describe cómo, en cada etapa del proceso, otros actores se relacionan con la novela de diversas formas y crean artefactos como reseñas críticas, adaptaciones cinematográficas e interpretaciones turísticas que conforman otros mundos imaginados que pueden compararse con el mundo imaginado original del autor y, por extensión, con el mundo pasado original. A partir de una serie de estudios de casos de novelas inglesas del periodo comprendido entre 1800 y 1930, el estudio examina lo que las pruebas del proceso en acción nos dicen sobre la capacidad de una novela para actuar como complemento de los registros contemporáneos a la hora de ofrecer una visión de ese mundo real original. Estos estudios incorporan análisis de las propias novelas y de artefactos posteriores como las adaptaciones cinematográficas y televisivas, los lugares y guías literarios comisariados y las reseñas.

El estudio concluye que la ficción en sus diversas formas, y especialmente en sus formas adaptadas e interpretadas, aunque no es un documento histórico puro como tal, puede proporcionarnos una imagen vívida de un mundo pasado. Sostiene que el modelo de proceso podría utilizarse como ayuda en la enseñanza de la Historia o la Literatura inglesa, o como ayuda al lector general, para ayudar a eliminar las capas de mundos imaginados que potencialmente se interponen entre nosotros y un mundo histórico pasado, reduciendo así la capacidad de esa estratificación para crear una visión engañosa de la Historia.