Historias de Yokai

Opiniones de los lectores

El libro es una encantadora colección de historias originales inspiradas en el folclore yokai japonés, que ofrece a los lectores una mezcla de temas modernos y clásicos. Presenta bellas ilustraciones y es accesible tanto para niños como para adultos, aunque algunos pueden encontrarlo diferente de los cuentos yokai tradicionales. Aunque ha sido bien recibido por su creatividad y atractivo, algunos lectores esperaban una presentación más clásica.

El libro ofrece una deliciosa y atractiva introducción a los yokai, con historias ingeniosas y originales, y bellas y taciturnas ilustraciones. Atrae a un público amplio, desde niños a adultos, y presenta a los yokai desde una perspectiva única y moderna. Las historias son de tono diverso y pueden disfrutarse sin necesidad de tener conocimientos previos sobre los yokai, lo que lo convierte en una gran adición a las colecciones de folclore.

Algunos lectores esperaban cuentos e ilustraciones de yokai más tradicionales y se sorprendieron por la ambientación y el estilo modernos. Algunos encontraron las historias demasiado cortas o mal escritas. Puede que no sea adecuado para niños muy pequeños debido a algunos elementos de terror, y una minoría de reseñas destacó la falta de compromiso o interés en las narraciones.

(basado en 16 opiniones de lectores)

Título original:

Yokai Stories

Contenido del libro:

Dieciséis monstruos y espíritus míticos del folclore japonés llevan a los niños a vivir aventuras fantásticas en este primer libro de cuentos infantiles sobre yokai.

Los jóvenes lectores conocerán a baku, el devorador de sueños, a los traviesos duendecillos kappa, a un niño fantasma que vive en un hotel y a muchos más. Los yokai tienen una rica historia que se remonta siglos atrás en Japón, y hoy en día se pueden encontrar en videojuegos y películas de animación que atrapan monstruos.

Yokai Stories es el primer libro que entreteje la mitología japonesa de los monstruos en historias en inglés para niños. Cada cuento va acompañado de un inquietante y moderno retrato del yokai realizado por la artista suiza Eleonora D'Onofrio.