Historia de la lexicografía neotestamentaria

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una exploración perspicaz y atractiva de la lexicografía griega antigua, detallando su historia y la evolución de los léxicos, al tiempo que reconoce sus deficiencias. Constituye un valioso recurso para los interesados en los estudios griegos, en particular del Nuevo Testamento.

El libro es muy interesante y útil; está bien escrito y es ameno, proporcionando una historia detallada de la lexicografía. El autor destaca con eficacia tanto los éxitos como los defectos de los lexicógrafos, ofreciendo una perspectiva equilibrada. Anima a los lectores a pensar de forma crítica sobre el uso de los lexicones y sus imperfecciones.

Quienes no tengan un interés previo por la lexicografía del griego antiguo pueden encontrar el título poco prometedor, y la reseña sugiere que las experiencias pueden variar en función de los intereses individuales. Aunque el autor aborda las deficiencias de los léxicos, algunos lectores podrían desear críticas más detalladas o ejemplos más contundentes.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

A History of New Testament Lexicography

Contenido del libro:

Los léxicos actuales del Nuevo Testamento son exhaustivos, actualizados y autorizados. Detrás de ellos se esconde una tradición que se remonta al siglo XVI, cuyas características no son bien conocidas.

Además de ofrecer una historia de esta tradición, A History of New Testament Lexicography muestra sus rasgos menos satisfactorios, en particular su dependencia de los predecesores, la influencia de las traducciones y sus deficiencias metodológicas. John A. L.

Lee no sólo critica la tradición existente, sino que estimula la reflexión sobre los nuevos objetivos que la lexicografía neotestamentaria debe fijarse en el siglo XXI. Este libro se dirige tanto a los no especialistas como a los interesados en los detalles filológicos.