Historia de la Cruzada Albigense: Historia albigense de Pedro de Vaux-De-Cernay

Opiniones de los lectores

El libro es una obra traducida que documenta la Cruzada Albigense y ofrece relatos detallados desde la perspectiva sesgada de un monje. Aunque ofrece una valiosa perspectiva de los acontecimientos y el contexto de la cruzada, el estilo compacto de la redacción y los detalles abrumadores pueden suponer un reto para algunos lectores.

Traducción minuciosa de una fuente primaria con ricos detalles históricos, valiosa información sobre la Cruzada Albigense y excelentes notas sobre el texto original del monje. Contiene abundantes notas a pie de página y apéndices, lo que lo convierte en un clásico en el estudio de la religión cátara.

Puede contener excesivos detalles que algunos lectores consideren poco interesantes, sobre todo los que no se centran en las opiniones heréticas. El estilo de redacción es compacto y puede resultar difícil de leer, y los prejuicios del autor pueden dar lugar a una descripción sesgada de los acontecimientos.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

The History of the Albigensian Crusade: Peter of Les Vaux-De-Cernay's `Historia Albigensis'

Contenido del libro:

Primera traducción al inglés de una importante fuente contemporánea para la historia de la herejía cátara y la cruzada albigense. La Historia Albigensis es una de las fuentes más importantes para la historia de la herejía cátara y la cruzada albigense.

Con esta nueva traducción, la obra se publica por primera vez en inglés. La Historia fue escrita entre 1212 y 1218 por Pedro, un joven monje de la abadía cisterciense de Vaux-de-Cernay, de la que era abad su tío Guy. Guy participó en la misión de predicación contra la herejía en 1207 y más tarde desempeñó un papel importante en la cruzada y llegó a ser obispo de Carcasona.

Pedro acompañó varias veces a su tío, y no sólo conoció a los participantes en la cruzada, sino que él mismo fue testigo de muchos episodios. La Historiathus contiene abundantes detalles de primera mano sobre las personalidades y los acontecimientos de la cruzada, así como sobre la guerra contemporánea. Una introducción y extensas notas se basan en otras fuentes contemporáneas y en estudios recientes; nueve apéndices abarcan desde las políticas de Inocencio III hasta los términos técnicos utilizados para describir las fortificaciones, proporcionando también traducciones de otras importantes fuentes contemporáneas.

W. A. SIBLY estudió clásicas en el Balliol College de Oxford; su hijo M.

D. SIBLY estudió historia en el Corpus Christi College de Cambridge.