Historia de Egipto de Al-Jabarti

Título original:

Al-Jabarti's History of Egypt

Contenido del libro:

La crónica en varios volúmenes del erudito cairota Abd al-Rahman al-Yabarti (1754-1825), conocida en árabe como cAja-'ib al-atha-r fi- al-tara-jim wa-al-akhba-r, que se traduce aproximadamente como Los logros más maravillosos: Biographies and Reports of Events, es la fuente primaria más importante de la historia de Egipto a lo largo de casi cuatro siglos de dominio otomano (1517-1882).

Este texto, compilado por la editora Jane Hathaway para atraer tanto al lector general como a los estudiosos de Egipto y el Imperio Otomano, es una colección de extractos de la historia de al-Jabarti, que ofrece una visión polifacética de la sociedad egipcia durante los siglos XVIII y XIX. Las selecciones abarcan acontecimientos políticos clave, como diversas luchas por el poder y la ocupación francesa, y ofrecen reveladores atisbos de la sociedad egipcia en general: el papel de los eruditos-oficiales musulmanes y su interacción con las autoridades políticas; las actividades de comerciantes, tenderos, campesinos y miembros de tribus; la condición de las mujeres y los no musulmanes; y la reacción popular ante guerras, plagas, desastres naturales, escasez de alimentos y subidas de precios.

Una introducción general y un breve pasaje introductorio a cada fragmento principal ayudan a situar esta fuente primaria indispensable en su contexto histórico y social adecuado.