Historia de combate de la 21ª División Panzer

Opiniones de los lectores

El libro es una historia detallada de la 21ª División Panzer durante la Segunda Guerra Mundial, centrada especialmente en la Campaña de Normandía. Aunque ofrece información valiosa y se considera una referencia estándar, también recibe críticas por su elevado precio, los errores de traducción y la falta de una historia de combate cohesionada. Es recomendable para historiadores serios o entusiastas, pero puede no resultar atractivo para lectores ocasionales.

Proporciona un relato exhaustivo de la participación de la 21.ª División Panzer en campañas clave, sirve como referencia histórica, contiene valiosos detalles, fotografías y mapas, y ofrece una visión de las operaciones militares alemanas.

Caro y plagado de errores de traducción y redacción, carece de una historia de combate cohesionada y es excesivamente detallado, lo que lo hace menos adecuado para el lector general.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

The Combat History of the 21st Panzer Division

Contenido del libro:

Durante años, una de las fuentes más esenciales para el estudio de la invasión de Normandía sólo era conocida por unos pocos elegidos y casi inalcanzable incluso para quienes sabían de su existencia. Nunca antes se había traducido. Ninguna de las principales historias en lengua inglesa de la invasión de Normandía hace referencia a ella, a pesar de que es la historia de la única división blindada alemana que se encontraba en la zona de Caen en el momento de la invasión. Revela hechos clave que faltan en otros lugares. Por fin se ha publicado en inglés la historia de la 21ª División Panzer de Werner Kortenhaus. El relato de Kortenhaus sobre el compromiso posterior de la división, en la zona de Lorena - Región del Sarre - Alsacia, proporciona detalles intrigantes sobre este sector poco conocido mientras el ala sur del III Ejército de Patton se esforzaba por alcanzar la zona del Alto Rin en Alemania. La última sección sigue a la división después de su precipitado traslado al frente del Oder, enfrentándose al ataque final ruso sobre Berlín. En la revisión y actualización de su relato, publicado originalmente en dos enormes volúmenes mecanografiados, Die Schlalcht um Caen, 1944, Caumont, Falaise Seine, der Einsatz der 21. Panzer Division" en 1989 y "Die Schlalcht um Caen, 1944, Caumont, Falaise Seine, der Einsatz der 21. Panzer Division" en 1989. Panzer Division" en 1989 y "Lothringen Elsa, der Ostfront, der Einsatz der 21. Panzer Division" en 1990. Panzer Division" en 1990, Werner Kortenhaus ha investigado exhaustivamente todas las fuentes disponibles en alemán, francés e inglés para complementar sus propias experiencias y las de sus compañeros y los numerosos individuos a los que entrevistó.

El resultado es un relato sin fisuras de la invasión de Normandía en el sector británico desde el punto de vista alemán que arroja nueva luz sobre muchas cuestiones controvertidas. El relato continúa, siguiendo la división y los acontecimientos circundantes durante la retirada al Sena y el posterior compromiso de la división en Alsacia - Lorena y, finalmente, en el Frente del Oder contra la Unión Soviética, y su eventual desaparición en los horrores de la bolsa de Halbe. El relato no se limita a la historia de la 21.ª División Panzer, sino que incluye un análisis y una exposición detallados de las acciones de las divisiones contiguas y del panorama general, desde el punto de vista alemán. Elementos de la 21ª División Panzer se comprometieron por separado antes de la invasión de Normandía a ambos lados del río Orne, en las proximidades de Caen. Aunque la 21ª División Panzer era la única división acorazada alemana estacionada en la zona de Caen, permaneció frustrada con los motores en marcha durante horas a la espera de órdenes para entrar en acción. Incluso entonces se vio perjudicada por su compromiso previo disperso. Elementos de la 21ª División Panzer lucharon contra la fuerza aerotransportada británica en el puente Pegasus, mientras que otros elementos lanzaron un contraataque que casi alcanzó la playa Sword. El Kampfgruppe von Luck de la división fue una parte importante de la defensa alemana al este del Orne.

Al norte de Caen, al oeste del Orne, junto con la 12ª División Panzer SS-Hitler Jugend, la 21ª División Panzer bloqueó los implacables ataques frontales británicos sobre Caen que culminaron en la "Operación Charnwood". Posteriormente, la división desempeñó un papel fundamental en la detención del asalto británico al este de Caen, la "Operación Goodwood", antes de alcanzar sus objetivos finales. A continuación, la división fue desplazada hacia el oeste, donde los restos de la división defendieron contra la "Operación Bluecoat" de Montgomery, que dio lugar a la ruptura final británica en su flanco occidental, mientras que los estadounidenses rompieron a través de Avranche y más allá. Cuando fracasó el contraataque alemán en Mortain y las fuerzas aliadas se dirigieron a rodear al Quinto Ejército Panzer y al Séptimo Ejército alemanes, la 21ª División Panzer fue desplazada de nuevo y adscrita al I SS-Panzer Korps. Sus dos grupos de combate fueron separados por el avance del II Cuerpo Canadiense, el Kampfgruppe Rauch y elementos del Panzer Aufklarungs Abteilung 21 acabaron dentro de la bolsa de Falaise, el Kampfgruppe von Luck en el exterior. Tras la retirada al Sena, la reconstituida, pero muy mermada, 21ª División Panzer luchó en Lorena contra el 3er Ejército de Patton.

Como una de las pocas divisiones blindadas no incluidas en la acumulación de fuerzas de Hitler para la inminente Ofensiva de las Ardenas, la división se convirtió en una "brigada de fuego", desplazada de un punto caliente a otro, contraatacando constantemente mientras el frente alemán se veía obligado a retroceder desde Lorena a la región del Sarre y luego a Alsacia. Kortenhaus presenta una visión inusual y detallada de la "guerra de los pobres" contra el brazo sur de la ofensiva de Patton a través de la región del Sarre hasta el alto Rin, mientras unas pocas formaciones remanentes en apuros intentaban "mantener la línea" mientras el grueso de las fuerzas alemanas restantes se concentraban y reconstituían para la última gran ofensiva de Hitler en las Ardenas. Como la operación de las Ardenas fracasó, la 21ª División Panzer participó en la "Operación Nordwind" y luchó en Alsacia, hasta que el asalto ruso sobre el Vístula destrozó el frágil Frente Oriental alemán. En cuestión de semanas, las fuerzas rusas alcanzaron el Oder e irrumpieron en Prusia Oriental y Silesia. El 31 de enero de 1945 Hitler ordenó que la 21ª División Panzer fuera retirada de Alsacia y enviada a toda prisa al Frente Oriental en la zona de Kustrin. La división, una mera sombra de lo que era cuando entró en combate en Lorena, estableció contacto con la guarnición de la "Fortaleza Kustrin" antes de ser, de nuevo, desplazada apresuradamente hacia el sur, al norte de Silesia, en la zona de Sagan - Bunzlau, en el río Lausitzer Neie.

Tras unos primeros combates llenos de acontecimientos, la división retrocedió hasta la orilla occidental del río Lausitzer Neie, donde se atrincheró. Como la ofensiva rusa se centró en otros sectores, la línea defensiva a lo largo del río Lausitzer Neie fue mantenida con éxito por el 4º Panzer Armee hasta mediados de febrero de 1945. / Mientras los rusos concentraban fuerzas para su última ofensiva, la "Batalla de Berlín", el Frente del Oder permanecía relativamente tranquilo, excepto en la frontera entre el 4º Armee Panzer y el 17º Armee, donde se desarrolló la "Batalla por Lauban" como última gran ofensiva del Ejército alemán. Un grupo de combate y el Estado Mayor de la 21ª División Panzer participaron en la.