Himno del ADN

Título original:

DNA Hymn

Contenido del libro:

DNA Hymn es una fenomenal obra de abrazo y exorcismo. Utilizando trucos líricos e intuición lingüística, Annah Anti-Palindrome ha cartografiado un mundo de supervivencia, encontrando profunda belleza por doquier.

Un serio triunfo literario. -Michelle Tea (Valencia)... Himno al ADN es una doble hélice de creación y recreación, que nombra el duro precio y los tiernos placeres de la herencia.

Este libro es una magnífica y rica canción de ataduras y vínculos, atracción y repulsión, y verdades que son elementales, en una voz tan encantadora en la página como para los oídos.

-Daphne Gottlieb (Kissing Dead Girls)... Todos los poetas nos enseñan lo que puede ser un poema.

Annah Anti-Palindrome nos muestra cómo todas las pequeñas cosas son un testimonio de supervivencia. Un diente manchado ofrece sagacidad arenosa. Un cardo que crece en la pila de compost presagia un cambio tremendo.

Una pestaña extraviada es una obertura de añoranza. Sólo un poeta hábil y audaz puede conectar tantos detalles incisivos con un relato de supervivencia mucho más amplio. Al final de Himno al ADN, el cúmulo de pequeñas cosas transforma el trauma en sabiduría innegable.

Para aquellos de ustedes que aprenden, como yo, a través de la poesía, agradezcan las lecciones de Annah Anti-Palindrome. -Amber Dawn (Cómo la poesía me salvó la vida: memorias de un buscavidas)...

En su esperada primera colección, DNA Hymn, Annah Anti-Palindrome buscó oro, y lo encontró: oro de la clase trabajadora, de la mujer rural superviviente, desenterrado por la brillante y dura labor poética de su creadora. Este libro es un arma esencial en el trabajo que hacemos para desafiar y transformar todas nuestras mejores y más cruciales herencias. Magia adaptógena brotando de su suelo cargado de gordolobo, morfina, sangre y miel, haciendo autostop a casa, a una tierra queer fuera del mapa.

- Leah Lakshmi Piepzna-Samarasinha (Río Sucio)...

A veces el acto de leer puede salvarte de ti mismo. La lectura de DNA Hymn, de Annah Anti-Palindrome, hizo precisamente eso por mí. Empecé a leer con la esperanza de olvidar, pero llegué a un lugar para recordar, un lugar que sólo se puede encontrar en un libro, en la página y en ese espacio intermedio.

Siempre recordaré estas palabras. -Truong Tran (Polvo y conciencia)... DNA Hymn no vacila: esta primera recopilación es la piedra angular de una historia más amplia, tan profundamente dolorosa como asombrosa, tan de archivo como mitológica y tan arraigada en la epigenética como en la etimología.

Cada poema insiste en nuestra atención, en nuestra entrega& seríamos tontos si nos negáramos a tanta generosidad. Pocos poetas pueden jugar con el lenguaje tan hábilmente y aun así hacernos sentir el peso de la vida o la muerte en cada palabra. Deja que este libro te abra la sierra y te impida heredar tu propio dolor.

-Meg Day (El último salmo a nivel del mar)