Himno de batalla de la República: Biografía de la canción que sigue marchando

Opiniones de los lectores

El libro «Battle Hymn of the Republic», de Soskis y Stauffer, ofrece una exploración exhaustiva y cautivadora de los orígenes de la canción, su transformación durante la Guerra de Secesión y su perdurable legado en la cultura estadounidense. Con una narración detallada que rastrea su significado histórico, los autores presentan un examen que invita a la reflexión sobre cómo se ha utilizado el himno en diferentes movimientos y acontecimientos de la historia estadounidense.

⬤ Una narración cautivadora
⬤ una investigación exhaustiva
⬤ una visión del contexto histórico
⬤ interesantes retratos de personas relacionadas con la canción
⬤ un examen reflexivo de temas como la libertad
⬤ abarca una amplia gama de acontecimientos y usos históricos.

⬤ El tema, algo especializado, puede no interesar a todos los lectores
⬤ la narración puede volverse densa y empantanarse a veces
⬤ se percibe un sesgo en contra de los usos conservadores del himno
⬤ a algunos les pareció flojo el capítulo final.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Battle Hymn of the Republic: A Biography of the Song That Marches on

Contenido del libro:

Fue cantada en el funeral de Ronald Reagan y adoptada con nueva letra por los radicales obreros. John Updike la citó en el título de una de sus novelas, y George W. Bush la hizo interpretar en el servicio conmemorativo en la Catedral Nacional por las víctimas del 11 de septiembre de 2001. Quizá ninguna otra canción haya ocupado un lugar tan profundamente significativo -y contradictorio- en la historia y la memoria cultural de Estados Unidos como el "Himno de Batalla de la República".

En este amplio estudio, John Stauffer y Benjamin Soskis muestran cómo esta melodía de la Guerra Civil se ha convertido en un himno para una causa tras otra radicalmente diferente. La canción se originó en el revivalismo antebellum, con la melodía del favorito de las reuniones de campamento, "Say Brothers, Will You Meet Us". Los soldados de la Unión en la Guerra Civil la convirtieron en "John Brown's Body". Julia Ward Howe, incómoda con la violencia y militancia de Brown, escribió la letra que hoy conocemos. Utilizando una intensa imaginería apocalíptica y milenarista, captó el entusiasmo popular de la época, la sensación de una batalla culminante entre el bien y el mal; sin embargo, no hizo referencia a una época o un lugar concretos, lo que permitió exportarla o adaptarla a nuevos conflictos, como la Reconstrucción, la reconciliación seccional, el imperialismo, la reforma progresista, el radicalismo obrero, los movimientos por los derechos civiles y el conservadurismo social. Sin embargo, el recuerdo del papel original de la canción en la sangrienta y divisiva Guerra Civil echó por tierra un intento de convertirla en himno nacional. Las Hijas de la Confederación organizaron un concurso para elegir una nueva letra, pero admitieron que ninguna de las propuestas estaba a la altura de la original.

El "Himno de Batalla" ha contribuido durante mucho tiempo a expresar lo que queremos decir cuando hablamos de sacrificio, de la importancia de luchar -en batallas tanto reales como alegóricas- por los valores que Estados Unidos representa. Evoca y confirma algunas de nuestras concepciones más profundas de la identidad y el propósito nacionales. Y sin embargo, como señalan Stauffer y Soskis, la popularidad de la canción no la ha liberado de las tensiones presentes en su nacimiento: tensiones entre la unidad y la discordia, y entre las glorias y los peligros del entusiasmo justificado. En todo caso, esas tensiones se hicieron más profundas. Al seguir este hilo a través del tapiz de la historia estadounidense, El himno de batalla de la República ilumina las fracturas y contradicciones que subyacen en la historia de nuestra nación.