Hilo Rojo Zen: Enredados humanamente en el vacío

Título original:

Red Thread Zen: Humanly Entangled in Emptiness

Contenido del libro:

El amor, el apego, las pasiones, el sexo, la carnalidad, el nacimiento, el cuerpo, la mortalidad, la pertenencia, el sufrimiento, la esperanza, la desesperación, la personalidad, la imaginación, la vitalidad, la lucha por ser plenamente humano... ¿Cómo pueden estas cosas habitar completamente en el vacío, cómo podemos conciliar su vívida vida con la «no nada»?

El hilo rojo (o «bermellón») era originalmente el color de la ropa interior de seda que las cortesanas estaban obligadas a llevar. La mayoría de las tradiciones espirituales hacen todo lo posible por distanciarse lo más posible de un contacto tan directo e íntimo con el hecho de la corporalidad humana apasionada, cuando no por declarar abiertamente la guerra a la carne, y al cuerpo femenino que más claramente trae la carne al mundo. A la espiritualidad le cuesta asumir el hecho de que llegamos aquí cubiertos de sangre.

Pero el hilo rojo nunca puede cortarse. ¿Por qué no? ¿Por qué a ningún santo perfectamente realizado se le ocurriría cortarlo?

El Zen del Hilo Rojo se propone explorar todos los rincones del magnífico koan de estar «todavía unido al hilo rojo, o “línea de lágrimas”. Se trata de un alegato contra la forma incruenta y socialmente desvinculada de «budismo» que suele gestarse en Occidente, y que se desvía con demasiada facilidad hacia la autoayuda más insulsa.