Hijos del Coyote, Misioneros de San Francisco: Las relaciones hispano-indígenas en la California colonial, 1769-1850

Opiniones de los lectores

El libro «Hijos del coyote», del profesor Hackel, ofrece una historia detallada y atractiva de los indios de la costa durante el periodo colonial español en California, elogiada por su investigación exhaustiva y su perspectiva equilibrada. Aunque es reconocido por su exhaustivo análisis y vibrante estilo de escritura, algunos lectores señalan la falta de voces indígenas y de una perspectiva crítica sobre los métodos de investigación histórica.

Historia fascinante y exhaustiva, meticulosamente investigada, bellamente escrita, perspectiva equilibrada, estilo de redacción atractivo, incluye análisis cuantitativos, bien considerado en la historia de las «tierras fronterizas», incorpora diversas fuentes históricas.

Carece de voz o interpretaciones indígenas, se basa en gran medida en la documentación de las misiones, no cuestiona las metodologías de investigación histórica, utiliza terminología anticuada.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Children of Coyote, Missionaries of Saint Francis: Indian-Spanish Relations in Colonial California, 1769-1850

Contenido del libro:

Recuperando voces perdidas y explorando cuestiones íntimas e institucionales, este amplio examen de la California española ilumina las luchas de los indios contra un orden colonial confinado y en medio de una despoblación desgarradora. Para captar los enormes desafíos a los que se enfrentaron los indios, Steven W. Hackel integra fuentes textuales y cuantitativas y entrelaza análisis de enfermedades y despoblación, matrimonio y sexualidad, crimen y castigo, y cambio religioso, económico y político.

Cuando la colonización redujo su número y remodeló California, los indios se congregaron en misiones, donde forjaron comunidades bajo la supervisión de los franciscanos. Sin embargo, las misiones resultaron ser desastrosamente insalubres y coercitivas, ya que los franciscanos trataron de controlar las creencias de los indios e instituyeron sistemas de trabajo y castigo desconocidos. Aun así, cuando las autoridades mexicanas pusieron fin a la dominación franciscana en la década de 1830, todavía quedaban restos de grupos indígenas. Muchos recuperaron sus tierras y encontraron fuerza en culturas ancestrales anteriores a la llegada de los españoles.

El núcleo de este estudio son las interacciones dinámicas en y alrededor de la Misión de San Carlos Borromeo entre los indios de la región de Monterrey (los Hijos del Coyote) y los misioneros, soldados y colonos españoles. Hackel sitúa estos acontecimientos locales en el contexto del sistema de misiones de California y establece comparaciones entre California y otras zonas de la frontera española y la América colonial. Concentrándose en las experiencias de los pueblos costanoan y esselen durante el período colonial, Children of Coyote concluye con un epílogo que lleva la historia de su supervivencia hasta nuestros días.