Hijas de Año Nuevo

Opiniones de los lectores

El libro es una compleja saga familiar centrada en mujeres vietnamitas, que explora temas de inmigración, conflictos culturales y traumas intergeneracionales. Muestra las luchas de una familia de inmigrantes vietnamitas en Estados Unidos mientras reflexionan sobre su pasado en Vietnam, contado desde múltiples perspectivas a lo largo de generaciones.

La novela es atractiva y llena de matices, sobre todo en el retrato de mujeres fuertes y en la dinámica de las relaciones familiares. Muchos lectores apreciaron la exploración de la identidad cultural, la experiencia del inmigrante y el trauma intergeneracional al que se enfrentan los personajes. El humor y la verdad entretejidos en la narración, junto con el contexto histórico, fueron bien recibidos.

Algunos lectores encontraron el libro difícil de seguir debido a su estructura no lineal y a la caótica narración. Varios críticos señalaron que faltaba desarrollo de los personajes, muchos de los cuales resultaban antipáticos, y que la trama era inconexa. El tono era incoherente, lo que dificultó que algunos conectaran con la historia o sus personajes.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

Daughters of the New Year

Contenido del libro:

"Hijas del Año Nuevo es absorbente y estimulante... unifica y contorsiona a una familia atada por el amor, las deudas, el humor y los fantasmas. Tran ha convertido la cuestión de lo que puede ser una familia en un complejo y sentido mural de posibilidades." -Bryan Washington, autor de Memorial y Lot.

Un relato vivo y fascinante sobre las extraordinarias mujeres de una familia de inmigrantes vietnamitas y la antigua leyenda del zodiaco que las une.

¿Qué les depara el futuro a los nacidos en los años del Dragón, el Tigre y la Cabra?

En la Nueva Orleans actual, Xuan Trung, antigua reina de la belleza convertida en refugiada tras la caída de Saigón, está obsesionada con adivinar el destino de sus hijas a través de sus signos zodiacales vietnamitas. Pero Trac, Nhi y Trieu divergen completamente de las expectativas de sus padres inmigrantes. Trac, una abogada de éxito, oculta su sexualidad a su familia; Nhi compite como la única mujer de color en un reality show similar a Bachelor; y Trieu, una escritora en ciernes, está decidida a aprender más sobre su pasado familiar y cultural.

A medida que las tres hermanas empiezan a vislumbrar extraños secretos de los antepasados que nunca conocieron, la historia de las mujeres Trung se desvela para revelar los dramáticos acontecimientos que las trajeron a América. Retrocediendo en el tiempo, E. M. Tran nos lleva a las aulas de los institutos de Nueva Orleans, a los concursos de belleza de Saigón y a las plantaciones de caucho del siglo XX, atravesando un siglo en el que los Trung se ven a la vez distanciados y unidos por los fantasmas de su tumultuosa historia.

Las hijas del Año Nuevo", una "atormentada historia de resistencia y supervivencia" (Meng Jin, Little Gods), es un adictivo acto de narración en la cuerda floja que ilumina todo un linaje de mujeres extraordinarias que luchan por reclamar el poder del que han sido despojadas durante siglos.