Hija de Han: Autobiografía de una trabajadora china

Opiniones de los lectores

El libro ofrece un relato profundamente personal de la vida de Ning Lao T'ai-t'ai, una campesina de la China imperial tardía, narrada por Ida Pruitt. Destaca las luchas, tradiciones y problemas sociales a los que se enfrentaban las mujeres en aquella época, ofreciendo una visión de la cultura y la historia chinas. Aunque se valora por su perspectiva única y su importancia histórica, algunos lectores lo encuentran falto de detalles y un poco torpe en el estilo de escritura.

⬤ Perspicaz retrato de la vida de una campesina china desde una perspectiva histórica única.
⬤ Ofrece una visión cultural e histórica que a menudo falta en otros relatos.
⬤ Resuena emocionalmente entre los lectores, incitando a la reflexión sobre las dificultades y la resistencia.
⬤ Ofrece una visión poco frecuente de la vida cotidiana y las estructuras sociales en la antigua China.

⬤ Algunos lectores encuentran anticuado el estilo narrativo, con una escritura torpe y falta de detalles sobre la vida cotidiana.
⬤ El libro puede dar la sensación de ser un resumen rápido, sin reflexiones más profundas sobre acontecimientos significativos.
⬤ Algunas secciones se describen como aburridas o poco atractivas, lo que provoca experiencias contradictorias en los lectores.

(basado en 25 opiniones de lectores)

Título original:

A Daughter of Han: The Autobiography of a Chinese Working Woman

Contenido del libro:

Dentro del destino común está el destino individual. Así, a través del relato de la vida de una campesina china, se ilumina una vívida visión de la historia y la cultura chinas.

A lo largo de dos años, Ida Pruitt -trabajadora social bicultural, escritora y contribuidora al entendimiento chino-estadounidense- visitó a Ning Lao T'ai-ta'i tres veces por semana para desayunar. Estos encuentros, que en un principio pretendían explicar a Pruitt las costumbres familiares tradicionales chinas, de las que Lao T'ai-t'ai tenía cierto conocimiento, se convirtieron en la base de una amistad duradera. A medida que Lao T'ai-t'ai describía las costumbres culturales de su familia y de la comunidad de la que formaban parte, invocaba episodios de su propia historia personal para ilustrar dichas costumbres, hasta que finalmente toda su vida se abrió ante su nueva confidente.

Pruitt documentó esta historia, arrojando luz no sólo sobre la propia biografía de Lao T'ai-t'ai, sino sobre el carácter de la vida del hombre común de China en general. El producto final es un retrato de China «vívido y humanamente revelado».