Hermana María Escarlata

Opiniones de los lectores

El libro «Scarlet Sister Mary», de Julia Peterkin, ha recibido críticas variadas. Muchos lectores aprecian su atractiva narración, el rico desarrollo de los personajes y su descripción de la vida sureña y la comunidad negra. Capta con eficacia el dialecto gullah y los temas del amor, el sufrimiento y la identidad cultural. Sin embargo, algunas críticas se centran en el final abrupto, la ausencia de capítulos en algunas ediciones y la falta de profundidad emocional y precisión histórica. En general, aunque se alaba la escritura, la narración puede ser polarizante.

⬤ Bien escrito y atractivo
⬤ fácil de leer
⬤ rico desarrollo de los personajes
⬤ descripción auténtica de la vida sureña y de la comunidad negra
⬤ temas interesantes sobre el amor, la cultura y la identidad
⬤ capta el dialecto gullah con eficacia
⬤ diálogos memorables.

⬤ Final abrupto
⬤ algunas ediciones carecen de capítulos
⬤ algunos lectores lo encontraron emocionalmente plano o carente de profundidad
⬤ críticas sobre la exactitud histórica y el retrato de los personajes
⬤ recepción polarizada con opiniones encontradas sobre su valor literario.

(basado en 23 opiniones de lectores)

Título original:

Scarlet Sister Mary

Contenido del libro:

Scarlet Sister Mary es una novela de 1928 escrita por Julia Peterkin. Ganó el Premio Pulitzer de Novela en 1929. El libro fue calificado de obsceno y prohibido en la biblioteca pública de Gaffney, Carolina del Sur. Sin embargo, el periódico Gaffney Ledger publicó por entregas el libro completo.

Scarlet Sister Mary está ambientada en el pueblo gullah de Low Country, en Carolina del Sur. Nunca se establece la fecha, pero parece que se sitúa en torno a principios del siglo XX. El personaje del título, Mary, era huérfana en una plantación abandonada y fue criada por la tía Maum Hannah y su hijo lisiado Budda Ben. La descripción de Mary como «Hermana Escarlata» refleja el conflicto básico de la novela, ya que Mary se debate entre su deseo de ser un miembro de buena posición en la iglesia y el deseo de vivir una vida de pecado y placer.

Julia empezó a escribir relatos cortos inspirados en la vida cotidiana y la gestión de la plantación. Robeson (1995) la describe como audaz y amable. Peterkin enviaba cartas muy asertivas a personas que no conocía y a las que nunca había visto. Por ejemplo, escribió a los escritores Carl Sandburg y H. L. Mencken, e incluyó muestras de sus escritos sobre la cultura gullah de la costa de Carolina del Sur. Viviendo principalmente en la plantación, invitó a Sandburg, Mencken y otras personas destacadas a la plantación. Sandburg, que vivía a un día de viaje en Flat Rock, Carolina del Norte, la visitó. Aunque Mencken no lo visitó, se convirtió en el agente literario de Peterkin en los inicios de su carrera, un posible testimonio de sus persuasivas cartas. Finalmente, Mencken la llevó hasta Alfred Knopf, que publicó Green Thursday, su primer libro, en 1924.

Además de una serie de novelas posteriores, sus relatos cortos se publicaron en revistas y periódicos a lo largo de su carrera. Peterkin fue una de las pocas autoras blancas especializadas en la experiencia afroamericana.