Herboristería Tai

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Tai Herbalism

Contenido del libro:

En todo el mundo persiste una verdad milenaria: «Para aniquilar mi cultura y mi identidad, primero hay que destruir mi lengua y mi escritura». Ya sea por políticas deliberadas o por pura negligencia, las comunidades minoritarias se tambalean al borde de perder o ya han perdido sus lenguas y escrituras únicas. Esta erosión silenciosa a menudo se pasa por alto en medio del clamor de problemas más importantes. Este libro es una llamada de atención para rectificar esta injusticia.

Su núcleo es la traducción de un manuscrito de principios del siglo XIX inscrito en la antigua escritura Shan, en peligro de extinción, un tesoro que sólo conocen unas pocas almas ancianas de Birmania (Myanmar). El autor se embarcó en una odisea, colaborando con monjes y aldeanos en aldeas y monasterios para desentrañar el significado del texto.

Herbolaria Tai ofrece una ventana a la forma en que los primeros birmanos abordaban las aflicciones tanto de la mente como del cuerpo. En sus páginas, los remedios herbales shan se mezclan con cantos, hechizos y rituales, lo que permite echar un vistazo al sistema de creencias mágico-religiosas shan. El libro también desvela el otrora próspero ecosistema de los bosques shan del siglo XIX, un oasis de biodiversidad. Un valioso índice medicinal documenta las plantas y partes de animales utilizadas para la curación. Desde la época del manuscrito, estos bosques han sufrido el paso del tiempo y muchas especies han quedado al borde de la extinción. Sin embargo, este libro se erige como un faro de esperanza, preservando un registro del pasado, con el sueño de que los conservacionistas puedan algún día devolver la vida a este edén perdido.