Hell to Pay: La Operación Caída y la invasión de Japón 1945-1947

Opiniones de los lectores

Hell to Pay explora los entresijos que rodearon la planeada invasión estadounidense de Japón durante la Segunda Guerra Mundial, centrándose específicamente en la Operación Downfall. El libro destaca por su exhaustiva investigación, la inclusión de fuentes primarias tanto desde el punto de vista estadounidense como japonés, y su exploración de las posibles consecuencias si no se hubieran lanzado las bombas atómicas. Ofrece una mirada aleccionadora sobre la posible continuación de la guerra y las considerables bajas que se esperaban en una invasión terrestre.

Extremadamente bien documentado y referenciado, ofrece una visión detallada de los planes militares estadounidenses y japoneses, aclara las motivaciones para el uso de las armas atómicas, revela las horribles bajas potenciales de una invasión y contiene extensas citas de diversas fuentes. El libro es aplaudido por su enfoque erudito y se considera una lectura esencial para los interesados en la historia de la Segunda Guerra Mundial.

En ocasiones, la redacción se califica de seca y entrecortada, lo que puede restar valor a la lectura. Algunos lectores consideran que algunas partes del libro son repetitivas o excesivamente detalladas, lo que puede hacer perder fluidez a la narración. Algunos críticos también sostienen que no tiene en cuenta escenarios históricos alternativos, como la participación soviética, que podrían haber cambiado el contexto de la invasión.

(basado en 108 opiniones de lectores)

Título original:

Hell to Pay: Operation Downfall and the Invasion of Japan 1945-1947

Contenido del libro:

Esta obra es de lectura obligada para los interesados en la historiografía y estrategia militar y política de Estados Unidos y Japón en el último año de la Segunda Guerra Mundial y en los factores críticos que contribuyeron a la terminación de la guerra en el Pacífico. -- Naval War College Review

Hell to Pay examina la invasión de Japón a la luz del amplio corpus de documentos japoneses y estadounidenses de planificación operativa y táctica que el autor desenterró en archivos conocidos y oscuros. Incluye interrogatorios e informes de posguerra que los altos mandos japoneses y sus estados mayores recibieron la orden de elaborar para el cuartel general del general MacArthur. Esta historia pionera contrarresta las interpretaciones revisionistas que cuestionan la justificación del uso de la bomba atómica y demuestra que la decisión del presidente Truman se basó en estimaciones reales del enorme coste humano de una invasión convencional.

Esta edición revisada de Hell to Pay amplía varias áreas tratadas en el libro anterior y aborda tres temas nuevos: La cooperación entre Estados Unidos y la Unión Soviética en la guerra contra el Japón Imperial; los planes estadounidenses, soviéticos y japoneses para la invasión y defensa de la isla natal más septentrional, Hokkaido; y la Operación Lista Negra, la inserción en tres fases de las fuerzas de ocupación estadounidenses en Japón.