Hearing Double: Jazz, Ontology, Auditory Culture

Contenido del libro:

Cuando hablamos de un «standard» de jazz solemos referirnos a una de las muchas canciones que los músicos de jazz tocan repetidamente como parte de su repertorio principal. Pero, a diferencia de las obras musicales de la tradición de la llamada música clásica, los estándares -ya sean extraídos del «Gran Cancionero Americano» o de grabaciones de otros músicos de jazz- siempre se transforman durante la interpretación.

Se reorganizan y se improvisa sobre ellos, se les añaden nuevos acordes y se modifican las melodías. Estas transformaciones pueden ser pequeñas y aparentemente sin importancia, o pueden ser revisiones radicales. Lo que nos lleva a preguntarnos: ¿qué es lo que da identidad a un estándar en todas estas interpretaciones?

En Hearing Double, el autor Brian Kane responde a esa pregunta ofreciendo una nueva teoría de las obras musicales que puede dar cuenta de los desafíos únicos que presentan los standards. Partiendo de la base -desde las prácticas reales de los músicos de jazz hasta sus implicaciones filosóficas- ofrece una teoría exhaustiva de cómo un standard puede sufrir transformaciones musicales radicales y, sin embargo, seguir siendo identificable.

A través de un análisis de las condiciones históricas y culturales en las que los standards alcanzaron su prominencia, muestra cómo circuló y se distribuyó la música popular desde los años treinta hasta los sesenta, y ofrece una nueva perspectiva de por qué la era del standard surgió cuando lo hizo. Además, Kane aborda el significado estético de los standards y describe un modo especial de escucha que requieren.

Según Kane, efectivamente «oímos dos veces», es decir, escuchamos una canción ideal en nuestra mente al mismo tiempo que oímos la interpretación en directo con nuestros oídos. Lleno de estudios de casos y análisis musicales, Hearing Double llamará la atención del lector sobre aspectos no escuchados de la interpretación del jazz, así como sobre dimensiones filosóficas, sociales y culturales no reconocidas del repertorio del jazz.