Hazme el cielo

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Make Me the Sky

Contenido del libro:

"Esta notable novela nos lleva a través de las luchas de una niña contra la adversidad, desde la adolescencia en un shtetl de principios del siglo XX hasta su condición de mujer, pasando por encuentros con tíos maltratadores, su reclusión en un burdel de Budapest y su huida a los barrios pobres de Manhattan.

Todo ello con una gran atención a las relaciones familiares y entre iguales, y con descripciones exquisitas e históricamente precisas de su entorno. Un diario toma el lugar de un gemelo enfermo como confidente, cartas como interacciones familiares. Nunca se ha descrito el desarrollo de forma tan convincente como en este relato tan elegantemente tratado; y no se encontrará una fuente mejor para familiarizar a los lectores, tanto hombres como mujeres, con el impacto y la importancia de la familia y los amigos en la formación de una mujer. Tampoco hay mejor relato del arraigo del arte a medida que la protagonista pasa de ser una persona no cualificada pero alfabetizada a través de los oficios de la aguja hasta convertirse en diseñadora de ropa. Wexler señala que esta novela surgió primero de haber intentado recrear pasados de personajes más antiguos en sus recientes memorias Una olla de fragmentos y luego de haber decidido en su lugar dejarse imaginar libremente otros pasados y otros personajes, del mismo modo que su protagonista pasa de coser lo que le presentan a diseñar por sí misma".

-DAVID CARLSON, MD, Profesor Clínico de Psiquiatría, Facultad de Medicina de la Universidad de Yale; Analista Formador y Supervisor emérito, Instituto de Psicoanálisis del Oeste de Nueva Inglaterra.

"Joan Wexler ha creado un vívido retrato de una chica de dieciséis años de Europa del Este, que huye al Lower East Side de Nueva York antes de la Primera Guerra Mundial.

Guerra Mundial. El camino de Fannie es el viaje de esos millones de personas que bajaron en "steerage" y, tras una prueba tras otra, lograron aterrizar a salvo, una nueva vida. Aunque la historia de Fannie se cuenta en forma de diario y cartas, lo más personal, notablemente, se convierte en universal".

-LINDA GRAVENSON es escritora y editora de desarrollo. Es coeditora de In the Fullness of Time: 32 Women.

On Life after 50. (lindagravenson.com)

"Hazme el cielo" es una nueva novela bellamente escrita, conmovedora y convincente sobre nueve años en la vida de una adolescente, Fannie, que abandona a su familia en Galicia cuatro años antes del comienzo de la Primera Guerra Mundial y que emigra sola al Lower East Side de Nueva York. Las dificultades y sufrimientos esperados e inesperados, la pobreza, la necesidad de tomar rápidamente decisiones que pueden cambiar su vida, las frecuentes pérdidas de seres queridos, pero también la comprensión de que uno puede volver a encontrar el amor, la profunda tristeza y la esperanza caracterizan el viaje de Fannie y su transición a la edad adulta. Joan Wexler traza un retrato históricamente preciso y fascinante de las vidas de muchas jóvenes inmigrantes judías pobres que dejaron solas Europa del Este durante los pocos años anteriores y posteriores a la Primera Guerra Mundial, y que llegaron a Estados Unidos. A medida que Fannie comprende la naturaleza de la libertad personal y su significado para ella, puede volver a amar. Al final, el amor y la familia triunfan de una manera que subraya la decencia humana, la resistencia y nuestra capacidad de adaptación. Es un libro estupendo".

-STANLEY POSSICK, MD, Psiquiatra y Psicoanalista, Facultad de Medicina de Yale.