Hay un diablo en el tambor

Opiniones de los lectores

El libro es una memoria convincente del soldado irlandés John Francis Lucy, que detalla sus experiencias en la Primera Guerra Mundial desde su reclutamiento en 1912 hasta el final de la guerra. Ofrece un relato gráfico y emotivo de la guerra de trincheras, las batallas y el impacto del conflicto en los soldados, destacando especialmente la perspectiva única de un soldado irlandés en el ejército británico.

Las memorias están bien escritas, son atractivas y ofrecen un vívido retrato de la vida en las trincheras y las realidades de la guerra. Ofrece una perspectiva poco común de la experiencia irlandesa durante la Primera Guerra Mundial, lo que la hace importante tanto para historiadores como para lectores en general. Muchos críticos elogian su autenticidad, profundidad emocional y descripciones detalladas de acontecimientos y batallas, y lo consideran una lectura esencial para cualquier persona interesada en la Gran Guerra.

Algunos lectores encuentran inquietante la naturaleza gráfica de las descripciones, y un crítico critica un incidente en particular que refleja una pérdida de sensibilidad ante la vida debido a las experiencias de la guerra. Además, algunos comentarios mencionan la necesidad de un mejor diseño de la cubierta, aunque esto se considera una cuestión menor en comparación con el valor del contenido.

(basado en 26 opiniones de lectores)

Título original:

There's a Devil in the Drum

Contenido del libro:

John Lucy, un irlandés de Cork, se alistó en un regimiento del Ulster, The Royal Irish Rifles, con su hermano menor en enero de 1912, y después de seis meses en el Depot se unieron al 2º Bn en Dover.

Posteriormente se trasladaron a Tidworth, donde el batallón se encontraba el 4 de agosto de 1914, en el 7º Bando de la 3ª División; diez días después estaban en Francia. A continuación aparecen relatos brillantes de Mons, Le Cateau y la retirada hacia el Marne, el cambio de rumbo y la batalla del Aisne, en la que murió su hermano.

El batallón participó en combates desesperados frente a Neuve Chapelle en octubre de 1914, perdiendo 181 muertos en cuatro días y prácticamente dejando de existir, reducido a dos oficiales y 46 hombres. Recuperado, corrió la misma suerte en el Primer Ypres. Este es un libro magnífico, uno de los mejores escritos por un «soldado de rango», tanto mejor por ser uno de los pocos que describen esas primeras batallas de 1914.

Como escribió un crítico en 1938, «es sin duda el mejor (libro de guerra) escrito por un irlandés». Una gran ventaja es la descripción de la vida en las filas en aquel largo tiempo justo antes de la Gran Guerra.