Hasta los confines de la Tierra - El lugar de Irlanda en la migración de las aves

Opiniones de los lectores

El libro es una exploración detallada de la migración de las aves, presentada de forma sencilla y adecuada para los aficionados. Con una redacción entusiasta, gran cantidad de información e impresionantes imágenes, es muy recomendable para los interesados en la migración de las aves, aunque su subtítulo puede inducir a error a algunos lectores en cuanto a su interés por Irlanda.

Bien documentado e informativo, redacción entusiasta e informada, ensayos independientes atractivos, fotografías y mapas impresionantes, apto para aficionados, muy recomendable para los entusiastas de la migración de las aves.

El subtítulo puede inducir a error, ya que da a entender que se centra en la migración de las aves irlandesas.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

To the Ends of the Earth - Ireland's Place in Bird Migration

Contenido del libro:

La migración es una forma de vida para la mayoría de las aves de Irlanda. Nuestra nación está de espaldas al Viejo Mundo y de cara al Nuevo, por lo que la variedad de especies de aves que llegan a nuestras costas procede de dos hemisferios.

De todo el planeta llegan «nuestras» aves: para reproducirse, hacer escala o pasar el invierno. Durante siglos nos ha intrigado cómo llegan a nuestras costas. ¿Cómo consiguen navegar con tanto éxito a través de enormes distancias y regresar cada año al mismo lugar de nidificación? Los resultados de los rastreos modernos revelan viajes que antes se consideraban imposibles, como el vuelo sostenido durante días.

Las proezas de resistencia son una cosa, pero su capacidad para volver a casa es aún más impresionante. La mayoría de las crías vuelan solas a lejanos refugios invernales que nunca han visto.

Las pruebas -y parte de la historia que hay detrás de su descubrimiento- se reúnen de una manera sencilla que aporta una nueva coherencia a las complejas formas en que las aves navegan, los preparativos que hacen antes de partir y sus decisiones en ruta, como cuando se desvían de su curso por las inclemencias del tiempo. En pocas palabras, el abanico de sentidos de las aves supera con creces el nuestro. En lugar de guiarse únicamente por el sol y las estrellas, utilizan algo que nosotros no percibimos: el campo magnético de la Tierra.

En general, integran una serie de fenómenos globales, incluidos los patrones de luz polarizada visibles (para su visión especialmente afinada) en el cielo. Este espectacular libro es imprescindible para cualquiera que se haya preguntado alguna vez cómo y por qué estas criaturas aparentemente frágiles realizan viajes tan agotadores.