Hasta la última salva: recuerdos de un comandante austriaco de submarinos

Opiniones de los lectores

El libro «Hasta el último saludo» ofrece una visión en profundidad de la vida del capitán Georg von Trapp, en particular durante su época como capitán de submarino en la Primera Guerra Mundial, proporcionando una narración que contrasta fuertemente con su interpretación en «Sonrisas y lágrimas». Combina la historia naval con anécdotas personales, revelando el carácter de von Trapp como patriota entregado y padre cariñoso.

Los lectores apreciaron el contenido fascinante e históricamente significativo sobre la vida del capitán von Trapp y sus hazañas submarinas, especialmente los interesados en la historia naval. La traducción al inglés fue bien recibida, y la narración se describió como atractiva y fácil de seguir. Muchos lo consideraron valioso para comprender una perspectiva diferente de la Primera Guerra Mundial y del verdadero von Trapp, más allá de la representación de la película.

Algunas críticas apuntaron a la mala calidad de la redacción y a problemas de organización, señalando que la narración era a menudo entrecortada o incompleta. Otros opinaron que podía resultar difícil de leer para quienes no tuvieran una sólida formación en temas navales o militares.

(basado en 51 opiniones de lectores)

Título original:

To the Last Salute: Memories of an Austrian U-Boat Commander

Contenido del libro:

Sonrisas y lágrimas enamoró al mundo de Georg von Trapp (1880-1947) y su familia de cantantes, y también demostró lo desesperadamente que los nazis querían al capitán von Trapp para su armada. En Hasta el último saludo descubrimos por qué.

El relato de las hazañas del propio Trapp como comandante de un submarino durante la Primera Guerra Mundial es tan apasionante como instructivo, y da vida a un capítulo poco conocido de la historia naval de aquella guerra. En sus múltiples facetas, Trapp describe su vida como capitán de submarinos austrohúngaros en los mares Mediterráneo y Adriático, convirtiéndose por turnos en el oficial naval imperial austriaco, el ingenioso observador de la política internacional y el patriota infatigable y finalmente desconsolado que se opone al enemigo aliado.

Trapp relata duelos mortales con barredores submarinos, escapadas por los pelos y situaciones de peligro insoportable, y el espectacular hundimiento de cargueros y buques de guerra, todo ello manteniendo un agudo sentido de la camaradería de los marinos de todos los rincones del Imperio Austrohúngaro. La historia de Trapp, publicada por primera vez en inglés, ofrece una rara combinación de interés humano, visión histórica y verdadera aventura de vida o muerte.