Opiniones de los lectores
Resumen:En general, el libro ha sido bien recibido por su mensaje positivo sobre la bondad y el aprendizaje emocional, apreciado por su presentación bilingüe. Sin embargo, muchos reseñadores criticaron su mala calidad de traducción.
Ventajas:⬤ Mensaje positivo que promueve la bondad y el aprendizaje social y emocional
⬤ estupendo para leer en voz alta
⬤ bilingüe (español e inglés), lo que es una ventaja para muchos lectores
⬤ ilustraciones atractivas
⬤ sencillo y atractivo para los primeros lectores.
⬤ Mala calidad de la traducción, con errores gramaticales
⬤ sensación de precipitación y falta de naturalidad
⬤ descontento expresado por la falta de una traducción profesional
⬤ algunos lectores encontraron el texto confuso.
(basado en 19 opiniones de lectores)
Contenido del libro:
El exitoso y galardonado libro ilustrado de 32 páginas se ha traducido ahora al español en una nueva edición bilingüe Este conmovedor libro fomenta el comportamiento positivo utilizando el concepto de un cubo invisible para mostrar a los niños lo fácil y gratificante que es expresar amabilidad, aprecio y amor "llenando cubos." Actualizada y revisada, esta edición del 10º aniversario ayudará a los lectores a entender mejor que "llenar cubos" es un comportamiento negativo, no una etiqueta permanente.
También explica que es posible llenar o mojar nuestros propios cubos. Para más información, visite www.bucketfillers101.com.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780996099950 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
