Hank en primera Cómo Hank Greenberg se convirtió en una estrella dentro y fuera del campo de juego

Título original:

Hank on First! How Hank Greenberg Became a Star on and Off the Field

Contenido del libro:

A Junior Library Guild Selection

Historia del jugador más valioso y miembro del Salón de la Fama "Hammerin" Hank Greenberg, uno de los mejores bateadores de todos los tiempos y la primera estrella del deporte abiertamente judía.

El ejemplo de Greenberg sirvió, y sigue sirviendo, de inspiración para todos los jugadores que sufren prejuicios raciales o religiosos". --Booklist

En 1934, el joven Hank Greenberg tenía el trabajo de sus sueños: jugar en la primera base de los Tigres de Detroit. A diferencia de otros jugadores de béisbol judíos de la época, Hank no se había cambiado el nombre para ocultar su judaísmo: no iba a fingir que era algo que no era. Pero había mucha gente que no quería ver a un jugador de béisbol judío en el campo. Lo abucheaban y lo insultaban, y la mayoría de sus compañeros de equipo se quedaban de brazos cruzados.

Pero Hank sabía lo que le gustaba: el béisbol. Así que jugó lo mejor que pudo, se mantuvo callado y dejó que su promedio de bateo hablara por él.

Sin embargo, en 1934, cuando los Tigres lideraban la liga, Rosh Hashana y Yom Kippur cayeron en días de partido. Hank consultó a un rabino local y decidió que podía jugar en Rosh Hashanah, un día de celebración, pero se negó a jugar en Yom Kippur. En su lugar, acudió a los servicios de la sinagoga.

Los Tigers perdieron aquel partido y muchos aficionados culparon a Hank. Sin embargo, un poema en el periódico reconocía los logros de Hank y que, a pesar de todo, cada vez más gente lo aceptaba como jugador de béisbol judío.

"Le echaremos de menos en el campo y le echaremos de menos al bate. Pero es fiel a su religión, ¡y le honro por ello!".

Una nota final con foto histórica explica más sobre la carrera de béisbol de Hank como la primera superestrella judía en los deportes de equipo estadounidenses.

Ante los prejuicios, "deja que te impulsen a mayores logros, en lugar de aceptarlos y dejarte vencer por ellos". --Hank Greenberg.