Hacer retroceder el mundo: Memorias de una hermana

Opiniones de los lectores

Hacer retroceder el mundo: Memorias de una hermana, de Deborah Kasdan, ofrece un relato conmovedor y profundamente personal de la relación de la autora con su hermana Rachel, que padece esquizofrenia. Las memorias entrelazan las historias de sus vidas, la dinámica familiar y el impacto emocional de la enfermedad mental, revelando tanto la lucha por la comprensión como el viaje hacia la curación. La narración de Kasdan se complementa con la poesía de Rachel, que muestra su creatividad en medio de sus difíciles circunstancias.

El libro está bellamente escrito y es emocionalmente apasionante, ya que ofrece una visión profunda de las luchas de las familias que se enfrentan a enfermedades mentales. Incluye la poesía de Rachel, que realza la profundidad emocional y capta su esencia. Las memorias son a la vez comprensibles y esclarecedoras, y ofrecen esperanza e inspiración a quienes se ven afectados por problemas similares. Muchos lectores lo consideraron educativo y esencial para comprender los problemas de salud mental.

Para algunos, el tema es doloroso y pesado. El peso emocional de la historia puede resultar abrumador para lectores sensibles a las discusiones sobre enfermedades mentales. Algunos lectores señalaron que el libro puede despertar sentimientos de impotencia y culpa asociados al cuidado de un ser querido con problemas de salud mental.

(basado en 15 opiniones de lectores)

Título original:

Roll Back the World: A Sister's Memoir

Contenido del libro:

¿Qué ocurre con las relaciones entre hermanos cuando tu hermana mayor, la poeta en ciernes a la que querías y admirabas de niña, cae presa de una grave enfermedad mental? Cuando la hermana de Deborah Kasdan regresa de un año sabático en Israel, parece resplandecer de salud y belleza. En tres años, sin embargo, Rachel es internada en un hospital psiquiátrico.

El diagnóstico: esquizofrenia. Con una prosa clara y vívida, y con la ayuda de las cartas y la poesía de Rachel, Deborah ofrece una conmovedora mirada a una familia judía de mediados de siglo sometida a tensiones; ofrece un relato conmovedor del espíritu indomable de Rachel; y explora la historia familiar de los años de la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Fría, tratando de dar sentido a lo sucedido. A medida que pasan los años, Deborah se centra en su propia familia y en su carrera, pero constantemente se siente ensombrecida por un sentimiento de culpa, que se agrava cuando ella y sus otros dos hermanos hacen un audaz intento de ayudar a Rachel, un plan que fracasa.

Sólo después de que un trabajador de salud mental le pida a Rachel que escriba un poema, ésta consigue por fin su libertad. Para gran alegría de Deborah, Rachel encuentra aceptación, a pesar de sus discapacidades, en una comunidad compasiva, incluida una sinagoga donde vuelve a la religión de su juventud.