Hacer realidad el sueño de R. A. Kartini: las cartas de sus hermanas desde la Java colonial

Título original:

Realizing the Dream of R. A. Kartini: Her Sisters' Letters from Colonial Java

Contenido del libro:

Realizing the Dream of R. A. Kartini: Her Sisters' Letters from Colonial Java presenta una colección única de documentos que reflejan la vida, las actitudes y la política de cuatro mujeres javanesas a principios del siglo XX. Joost J. Cot traduce la correspondencia entre Raden Ajeng Kartini, la primera feminista de Indonesia, y sus hermanas, revelando por primera vez la contribución de éstas en la definición y puesta en práctica de sus ideales. Con esta recopilación, Cot pretende situar a las hermanas de Kartini dentro de la más famosa narrativa de Kartini e, indirectamente, situar a la propia Kartini dentro de una narrativa más amplia.

Las cartas revelan la vida emocional de estas mujeres modernas y su preocupación por el bienestar de sus maridos y el éxito de sus hijos en unos tiempos que cambian rápidamente. Sin ser en absoluto nacionalistas radicales, y sin ampliar aún sus horizontes a la posibilidad de una nación indonesia, estos miembros de una nueva clase media expresan sin embargo con confianza su creencia en su propia identidad nacional.

Realizing the Dream of R. A. Kartini es una lectura esencial para los estudiosos de la historia de Indonesia, ya que proporciona pruebas documentales de la cultura de la Java moderna y urbana de finales de la época colonial, así como una visión del fermento del movimiento nacionalista indonesio en el que estas mujeres y sus maridos desempeñaron papeles representativos.