Hablar en una habitación vacía: Cartas escogidas de John Sanford

Título original:

Speaking in an Empty Room: The Selected Letters of John Sanford

Contenido del libro:

Esta selección de más de 70 años de cartas, recopilada y editada por Dan Giancola, ayuda a definir la vida de escritor de John Sanford y la ambición que la alimentó. Las cartas relatan su estancia en Europa durante la Gran Depresión, la escritura de guiones durante la Edad de Oro de Hollywood (incluido su trabajo con el director Frank Capra en el guión de películas de propaganda de la Segunda Guerra Mundial), la gestión de su vida tras haber sido incluido en la lista negra del Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes y la búsqueda de editores para sus 24 libros. Estas cartas son un testimonio de perseverancia e integridad; muestran a un escritor que no está dispuesto a acceder a las exigencias de los editores de que modifique su obra sui generis.

En las cartas aparecen T. S. Eliot, James Joyce, Joan Crawford y Franchot Tone, y Jean Muir. También hay cartas a su mujer, Marguerite Roberts, guionista de Hollywood, con quien Sanford compartió sus inflexibles e infatigables esfuerzos por publicar sus libros tal y como él los concebía. Por encima de todo, estas cartas ilustran la vida de un escritor alejado -tanto geográfica como filosóficamente- de la élite editorial de la costa este, un escritor que luchaba contra agentes, editores y la presión del Partido Comunista que intentaba decirle cómo y qué escribir.

Por último, y quizá lo más importante, estas cartas revelan la personalidad jocosa y ácida de un escritor impaciente con los necios y los escritos de mala calidad, pero que siempre sacaba tiempo para elogiar y aconsejar a escritores más jóvenes, como Paul Mariani y Per Petterson. Este es un libro para cualquier persona interesada en la literatura estadounidense del siglo XX o que esté pensando en convertirse en escritor profesional.

Hablando en una habitación vacía contiene 222 cartas de Sanford, una introducción del editor Dan Giancola y un epílogo de Jack Mearns, profesor de psicología en la Universidad Estatal de California, Fullerton, y autor de John Sanford: An Annotated Bibliography (Oak Knoll Press, 2008).