Hablar en nombre del pueblo: La escritura nativa y la cuestión de la forma política

Título original:

Speaking for the People: Native Writing and the Question of Political Form

Contenido del libro:

En Hablando por el pueblo, Mark Rifkin examina los escritos indígenas del siglo XIX para replantear los debates contemporáneos en torno al reconocimiento, el rechazo y el resurgimiento de los indígenas. Rifkin muestra cómo las obras de autores nativos (William Apess, Elias Boudinot, Sarah Winnemucca y Zitkala-Sa) ilustran la labor intelectual que supone representar modos de identidad política indígena y de creación de lugares.

Estos escritores ponen de relieve los complejos procesos que intervienen en la negociación del carácter, los contornos y el alcance de las soberanías indígenas bajo una ocupación colonial constante. Rifkin argumenta que prestar atención a los compromisos de estos escritores con públicos no nativos ayuda a proporcionar más herramientas analíticas para abordar las complejidades de la gobernanza indígena sobre el terreno, tanto entonces como ahora.

Pensar en la condición de pueblo indígena y en la política como una cuestión de forma abre posibilidades para abordar el difícil trabajo que supone navegar entre las diversas posibilidades de conceptualizar y promulgar la condición de pueblo en el contexto de la continua intervención de los colonos. Como demuestra Rifkin, prestar atención a los escritos de estos intelectuales indígenas proporciona formas de entender la gobernanza nativa como una cuestión de deliberación, discusión y debate, haciendo hincapié en el carácter inacabable y abierto de la autodeterminación.