Hablar con las manos, escuchar con los ojos: Guía fotográfica completa de la lengua de signos americana

Opiniones de los lectores

El libro ha sido muy elogiado como excelente recurso para los principiantes que desean aprender el lenguaje de signos americano (ASL), ya que presenta imágenes claras y descripciones bien escritas. Muchos usuarios consideran que la organización y las explicaciones favorecen el aprendizaje. Sin embargo, algunas quejas giran en torno a discrepancias en los signos en comparación con otras fuentes y problemas con el estado del libro cuando se vende como nuevo.

Gran introducción al ASL con imágenes claras y descripciones útiles, buena organización de los signos, informativo sobre la cultura sorda, útil para el autoaprendizaje, amplio y completo, bien montado tanto en formato impreso como en Kindle.

Algunos signos entran en conflicto con otros recursos ASL, carece de la enseñanza de la estructura de la oración, problemas con la condición del libro cuando se vende como «nuevo», la organización de los signos no es preferido por algunos usuarios, las expresiones faciales en los signos no están adecuadamente cubiertos.

(basado en 183 opiniones de lectores)

Título original:

Talking with Your Hands, Listening with Your Eyes: A Complete Photographic Guide to American Sign Language

Contenido del libro:

EL LIBRO DE REFERENCIA DE ASL Nº 1 EN AMÉRICA - ¡MÁS DE 75.000 EJEMPLARES VENDIDOS!

Después del inglés y el español, es la tercera lengua más común en Norteamérica. Más de 22 millones de personas lo utilizan para comunicarse. Tiene su propia belleza, su forma inconfundible y su propia cultura inherente. Es la lengua de signos americana (ASL), la lengua de los sordos.

Gabriel Grayson ha elaborado un libro que hace que el lenguaje de signos sea accesible, fácil y divertido. A partir de casi 1.400 fotografías, ha creado un completo manual sobre las técnicas, palabras y frases del lenguaje de signos. Cada palabra o frase va acompañada de una foto o serie de fotos que muestran los movimientos de la mano y el cuerpo y las expresiones faciales. Junto con las imágenes se incluyen instrucciones paso a paso para formar el signo, así como un útil consejo de «Visualizar» que conecta el signo con su significado para recordarlo más fácilmente.

Después de examinar la fascinante historia y naturaleza tanto del lenguaje de signos como de la comunidad sorda, Hablar con las manos, escuchar con los ojos explica los conceptos básicos del lenguaje de signos, abarcando temas como las formas de las manos, el deletreo con los dedos, la etiqueta del lenguaje de signos y mucho más. Los capítulos restantes ofrecen más de 1.700 palabras y frases. A lo largo del libro, los recuadros informativos se centran en aspectos fascinantes de la historia de los sordos, la cultura sorda y personalidades sordas significativas.