Hablar chino: Historia cultural de la lengua china

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una introducción conversacional a la lengua china, abarcando su cultura, historia y sistema de escritura. Es ameno e informativo, lo que lo convierte en un gran recurso para los interesados en aprender más sobre el chino sin ser un libro de texto formal. Sin embargo, no está pensado para lectores que busquen aprender a hablar o escribir chino en un sentido práctico.

⬤ Atractivo y fácil de leer
⬤ ofrece una amplia panorámica de la lengua y la cultura chinas
⬤ incluye interesantes anécdotas históricas y culturales
⬤ apéndices bien estructurados
⬤ motiva la curiosidad por la lengua
⬤ adecuado para lectores ocasionales y con un interés básico
⬤ estilo de escritura colorista.

⬤ No enseña a hablar o escribir chino con eficacia
⬤ contiene imprecisiones sobre la escritura de la lengua
⬤ simplifica en exceso algunos conceptos
⬤ puede considerarse anticuado en algunos contextos
⬤ algunos lectores opinaron que las traducciones de los caracteres chinos al inglés estaban excesivamente simplificadas.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

Speaking of Chinese: A Cultural History of the Chinese Language

Contenido del libro:

No es un texto de instrucciones, sino una fascinante mirada a la lengua y la cultura chinas.

A través de la historia, la literatura, el folclore, la lingüística y la sociología, se trata de un manual ágil y sencillo de sorprendente amplitud.