Hablando por Budas: Comentario de las Escrituras en el Budismo Indio

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Speaking for Buddhas: Scriptural Commentary in Indian Buddhism

Contenido del libro:

El discurso intelectual budista debe su desarrollo a una interacción dinámica entre las fuentes primarias y la interpretación posterior, pero los estudiosos del budismo indio han descuidado durante mucho tiempo dar prioridad a una serie de textos cruciales. Los comentarios a las escrituras budistas, en particular los sutras, ofrecen una rica perspectiva de la compleja relación entre las prácticas intelectuales budistas y las normas que las informan -y son informadas por ellas-. Al evaluar estos comentarios en detalle por primera vez, Richard F. Nance revisa -y reescribe&mdashla historia crítica del pensamiento budista, incluida su singular concepción de la transmisión doctrinal.

Atribuidos a luminarias como Nagarjuna, Vasubandhu, Dignaga y Santideva, los comentarios de las escrituras han desempeñado durante mucho tiempo un papel importante en la vida monástica y filosófica del budismo indio. Nance lee estos textos teniendo en cuenta las condiciones sociales y culturales de su creación, estableciendo una sólida base histórica para la interpretación de creencias y doctrinas clave. También subraya las áreas de controversia, en las que los eruditos debaten sobre lo que significa hablar en nombre de Buda y como Buda.

A lo largo de estos textos, los comentaristas budistas se esfuerzan por deducir y caracterizar el discurso de los Budas y enseñar a otros cómo transmitir e interpretar su significado. Al mismo tiempo, demuestran el dilema fundamental que supone intentar hablar en nombre de los Budas. Nance también investiga la noción de "discurso correcto" tal y como se articula en los textos budistas y sigue las ideas sobre la enseñanza tal y como se imaginan a través de la figura común de un predicador budista. Señala el uso de conceptos epistemológicos en la interpretación de las escrituras y los protocolos que guían la composición de los comentarios escriturales, y ofrece traducciones de tres guías de comentarios para aclarar mejor los supuestos normativos que organizan estas obras.