Hablado desde el corazón

Opiniones de los lectores

Las memorias de Laura Bush, «Spoken From the Heart», son un relato reflexivo y personal de su vida como Primera Dama entre 2001 y 2009. El libro abarca su infancia, sus experiencias durante acontecimientos nacionales significativos como el 11-S y el huracán Katrina, y sus iniciativas para promover la alfabetización, los derechos de la mujer y la educación. Los críticos elogian su estilo de escritura y las ideas que aporta sobre su vida, mientras que algunos critican la profundidad de los detalles de sus relatos.

El libro está bien estructurado y es agradable de leer, mostrando la humildad, compasión y dedicación de Laura a sus funciones de madre, esposa y Primera Dama. Los lectores destacan su atractiva escritura, el interesante contexto histórico, las anécdotas personales y su compromiso con diversas causas sociales. Para muchos, sus experiencias son compartibles y su carácter admirable.

Algunos comentaristas expresan su deseo de que la autora profundizara más y ofreciera detalles más concretos sobre acontecimientos significativos de los que fue testigo o en los que participó. Unos pocos critican también su enfoque, algo comedido o demasiado cauteloso, por considerar que puede dejar sin contar algunas historias interesantes. Además, el ritmo de la narración puede resultar lento para quienes estén acostumbrados a una lectura más rápida.

(basado en 420 opiniones de lectores)

Título original:

Spoken from the Heart

Contenido del libro:

En estas memorias valientes, hermosas y profundamente personales, Laura Bush, una de nuestras primeras damas más queridas y reservadas, cuenta su extraordinaria historia.

Nacida en Midland, Texas, una ciudad petrolera en pleno auge, Laura Welch creció como hija única en una familia que perdió tres bebés por aborto espontáneo o muerte infantil. La autora evoca con viveza la cultura agreste y ruda de Midland, la estrecha relación que mantuvo con su padre y los lazos de las primeras amistades que la sostienen hasta hoy. Por primera vez, con detalles desgarradores, escribe sobre el devastador accidente de coche en el instituto en el que murió su amigo Mike Douglas y sobre sus décadas de dolor no expresado.

Cuando Laura Welch salió por primera vez del oeste de Texas en 1964, nunca imaginó que su viaje la llevaría al escenario mundial y a la Casa Blanca. Tras graduarse en la Universidad Metodista del Sur en 1968, en medio de las rebeliones estudiantiles de todo el país y en los albores del movimiento feminista, se convirtió en profesora de primaria, trabajando en escuelas de barrios marginales, y luego se formó como bibliotecaria. A los treinta años conoció a George W. Bush, con quien se había cruzado por última vez en el pasillo en séptimo curso. Tres meses después, "la solterona de Midland se casó con el soltero más codiciado de Midland". Con una intimidad y una franqueza poco comunes, Laura Bush escribe sobre sus primeros años de casada en el seno de una de las familias políticas más prominentes de Estados Unidos, así como sobre su profundo anhelo de tener hijos y la decisión de su marido de abandonar la bebida. En 1993, se encontraba en el punto de mira de la política. Pero justo cuando su marido ganaba la gobernación de Texas, su padre, Harold Welch, moría en Midland.

En 2001, tras una de las elecciones más reñidas de la historia de Estados Unidos, Laura Bush se instaló en la Casa Blanca. Aquí capta la vida presidencial en los angustiosos días y semanas posteriores al 11-S, cuando la cobertura de los cazas resonaba en las paredes y los sustos de seguridad enviaban a la familia a un refugio subterráneo. Escribe abiertamente sobre la Casa Blanca en tiempos de guerra, el fulminante e implacable foco mediático y la transformación de su papel cuando empezó a comprender el poder de la primera dama. Fue una de las primeras funcionarias estadounidenses en visitar un Afganistán devastado por la guerra; también se acercó a los países africanos afectados por enfermedades y defendió incansablemente a las mujeres en Oriente Medio y a los disidentes en Birmania. Defendió programas para sacar a los niños de las bandas y poner fin a la violencia urbana. Fue una de las principales responsables de la reconstrucción de las escuelas y bibliotecas de la costa del Golfo tras el huracán Katrina. Conmovedoramente, escribe sobre sus visitas a las tropas estadounidenses y a sus seres queridos, y sobre su empatía e inmensa gratitud hacia las familias de los militares.

Con humor hábil y una mirada aguda, Laura Bush levanta el telón sobre lo que realmente ocurre dentro de la Casa Blanca, desde las finanzas presidenciales hasta la tradición de 175 años de dormitorios separados para los presidentes y sus esposas, pasando por las travesuras de algunos invitados de la Casa Blanca e incluso de algunos miembros del Congreso. Escribe con honestidad y elocuencia sobre su familia, sus triunfos públicos y sus tribulaciones personales. La compasión de Laura Bush, su sentido del humor, su gracia y su voluntad poco común de desnudar su corazón hacen que esta historia sea reveladora, bellamente interpretada y diferente a cualquier otra memoria de una primera dama jamás escrita.