¿Habla usted fútbol? Un glosario de palabras y frases de fútbol de todo el mundo

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una perspicaz exploración de la diversidad cultural y las perspectivas del fútbol, por lo que resulta ameno para los aficionados a este deporte. Aunque muchos lectores aprecian su contenido y lo encuentran humorístico o informativo, algunos critican su legibilidad e indexación.

⬤ Refleja la diversidad cultural en el fútbol
⬤ amplia información sobre los países
⬤ estupendo para los aficionados al fútbol
⬤ interesante y humorístico
⬤ excelente relación calidad-precio
⬤ adecuado como regalo.

⬤ Algunos lo encontraron difícil de leer
⬤ carece de una indexación eficaz
⬤ no es tan divertido como se esperaba.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

Do You Speak Football?: A Glossary of Football Words and Phrases from Around the World

Contenido del libro:

Por fin, la guía definitiva de la fraseología futbolística de todo el mundo... Chispeante y muy divertida' Paul Hayward, Daily Telegraph

Paul Hayward, Daily Telegraph

'' Divertido e informativo a partes iguales.'

Oliver Kay, The Times

Un compendio expertamente compilado y absolutamente fascinante de las extrañas y maravillosas palabras y frases utilizadas para describir el fútbol en todo el mundo.

Hablar de fútbol es hablar una lengua de mil lenguas...

En este innovador glosario mundial de palabras y frases futbolísticas, descubrirá el lenguaje rico, peculiar y alegremente creativo que emplean aficionados, comentaristas y jugadores de todo el mundo.

Desde chutar "donde duerme el búho" en Brasil hasta lo que significa usar la "pierna de chocolate" en Holanda, pasando por Wembley-Tor -una frase adoptada por los alemanes para describir un gol dudoso-, este libro exhaustivamente documentado entretendrá e informará a partes iguales.

Descubra el desafortunado término finlandés para referirse a un centrocampista de contención, qué significa cuando los aficionados surcoreanos se ponen nostálgicos por una "temporada del Leeds" y por qué los seguidores del Dundee United deberían agachar la cabeza en Nigeria.

Con más de 700 términos de 89 países (incluidas 29 formas de describir una nuez moscada), ésta es la guía definitiva del lenguaje global del fútbol.