Habla como un hombre

Título original:

Talk Like a Man

Contenido del libro:

La historia alternativa con sabor steampunk del Congo "belga" de Nisi Shawl, Everfair, ha arrasado en el mundo de la ciencia ficción y la fantasía. No es ninguna sorpresa. Sus relatos breves, rápidos, seguros y astutos ya la habían establecido como un icono afrofuturista de vanguardia, cuya ficción cargada de contenido político se inscribe en la gran tradición feminista de Ursula K. Le Guin, Octavia Butler y Suzy McKee Charnas.

En estos relatos inéditos, Shawl explora las inesperadas posibilidades y peligros que abre la nueva interseccionalidad de la ciencia ficción. En el resbaladizo mundo de Shawl, el sexo puede ser tanto comercio como culto, con ritos ancestrales, altares y ungüentos ("Women of the Doll"); un instituto de realidad virtual es un campo de pruebas para las girlpacks y sus desafortunados adversarios ("Walk like a Man"); y un cantante de rock británico encuentra una imagen en un espejo que refleja tanto futuros éxitos como antiguos horrores ("Something More"). También se incluye una presentación en una universidad sureña, en la que deconstruyen pacientemente (y con regocijo) las intersecciones académicas y arcanas entre los ritos antiguos y la tecnología moderna. ¿Alguien se acuerda de Ifá?

Además:

Nuestra entrevista franca con Shawl, en la que se ofrecen disculpas, se desentrañan enigmas y, como siempre, se brindan por los iconos.