Habitación Barrida

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 5 votos.

Título original:

Room Swept Home

Contenido del libro:

Poesía íntima y arrolladora que examina la raza y el linaje.

Room Swept Home sirve como una lupa gloriosamente renderizada de todo lo que se mantiene en la línea entre lo privado y lo público, lo investigativo y lo generativo, el yo y los que vinieron antes que nosotros. En un extraño giro del destino, dos antepasados de Bingham-Risher se cruzan en Petersburg, Virginia, cuarenta años antes de que ella naciera: su tatarabuela paterna, Minnie Lee Fowlkes, es entrevistada en Petersburg en 1937 para la Works Progress Administration Slave Narratives, y su abuela materna, Mary Knight, es enviada a Petersburg en 1941, diagnosticada con "agua en el cerebro" -la depresión posparto es un misterio permanente- nueve días después de dar a luz a su primer hijo. La última recopilación de Bingham-Risher, que combina una meticulosa investigación de archivo con la erudición feminista y la precisión lírica que la caracteriza, se adentra en las turbias aguas de la raza, el linaje, la fe, la salud mental, los derechos de la mujer y el violento ajuste de cuentas que supone la discrepancia entre la historia vivida y la de los libros de texto: ¿Qué heredamos cuando el trauma está en el centro de nuestra vida fracturada?

(poema de muestra)

XI. cuanto más terreno se recorre, más se libera uno.

Tengo miedo de que mi mente se vuelva contra mí.

Tengo miedo de estar desnudo en una casa en llamas.

Casa. Tengo miedo de que mis hijos no me superen.

Tengo miedo de que mis hijos (que no están hechos por mí)

crean que soy una triste imitación de los demás.

Tengo miedo de reunirme en una habitación

Donde todos me pedirán que recuerde.

Y cuando no mienta dirán que odiaría ser tú.

He vivido lo suficiente para tener miedo de que mis riñones

Me fallarán. He vivido lo suficiente para saber justo.

Cuando deberían. Nunca he compartido mis miedos

Con nadie; tengo miedo de que cartografíen la tierra.

Y se tomen libertades. ¿Se avergonzarán las mujeres?

Tengo miedo de preguntar. ¿Qué volverá a vivir? ¿Qué morirá conmigo?