Haa Leelk'w Has Aani Saax'u / Los nombres de nuestros abuelos en la tierra

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 7 votos.

Título original:

Haa Leelk'w Has Aani Saax'u / Our Grandparents' Names on the Land

Contenido del libro:

Haa Leelk'w Has Aani Saax'u / Los nombres de nuestros abuelos en la tierra presenta los resultados de un proyecto de colaboración con comunidades nativas del sureste de Alaska para registrar nombres geográficos indígenas. Documentando y analizando más de 3.000 nombres tlingit, haida y otros nativos de la tierra, destaca su fuerza descriptiva y su significado cultural.

Con mapas comunitarios, tablas y fotografías, este libro será de gran valor para quienes deseen comprender las perspectivas geográficas de los nativos de Alaska. Como explican en el libro los tlingits de la Asociación India Hoonah «Mucho antes de que los exploradores rusos, franceses, españoles y británicos cartografiaran y dieran nombre a las montañas y bahías de la patria de los huna tlingit, nosotros identificábamos lugares especiales con nuestras propias formas vibrantes y descriptivas. Los topónimos tlingit reflejan importantes recursos naturales, historias ancestrales, lugares sagrados e importantes acontecimientos geológicos e históricos.

Nuestros topónimos describen algo más que lugares inanimados, ya que percibimos las montañas, los glaciares y los arroyos tan vivos y conscientes como nosotros mismos. Más bien captan la historia, las emociones y los relatos de nuestra duradera relación con un paisaje vivo y en evolución».