Guión

Opiniones de los lectores

El libro «Hyphen», de Pardis Mahdavi, mezcla la historia lingüística con relatos personales que exploran las experiencias de los estadounidenses con guión. Aunque muchos lectores aprecian la belleza de la prosa, las convincentes historias personales y la comprensión de la diversidad étnica, algunos critican el libro por su enfoque híbrido, que da lugar a transiciones discordantes y a una percepción de falta de profundidad en el contenido lingüístico. En general, suscita debates sobre la identidad cultural y las tensiones sociales.

⬤ Magníficamente escrito, con una prosa elegante
⬤ convincentes relatos personales
⬤ ofrece una perspectiva importante sobre las experiencias de los estadounidenses con guiones
⬤ amplía el discurso sobre la diversidad étnica
⬤ incluye una lección de historia sobre los guiones.

⬤ Transiciones discordantes entre temas
⬤ algunas historias parecen artificiosas o poco desarrolladas
⬤ no se centra lo suficiente en los aspectos lingüísticos de los guiones
⬤ contiene errores y notas de sustitución
⬤ percibido como decepcionante por algunos lectores.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Hyphen

Contenido del libro:

Lecciones objetivas es una serie de libros breves y bellamente diseñados sobre la vida oculta de las cosas corrientes.

Poner o no un guión ha sido un punto central de controversia desde antes de la impresión de la primera Biblia de Gutenberg. Y, sin embargo, el guión ha persistido, aportando y uniendo nuevas palabras y conceptos.

Hyphen sigue la historia del guión desde la antigüedad - «Hyphen» deriva de una antigua palabra griega que significa «unir»- hasta el presente, pero también descubre la política del guión y el papel que desempeña en la creación de identidades. El viaje de esta humilde pieza de puntuación conectiva revela el silencioso poder de un concepto ortográfico para hablar de las tribulaciones de las personas con guión en todo el mundo. Hyphen es, en definitiva, una historia convincente sobre las poderosas formas en que el lenguaje y la identidad se entrelazan.

Mahdavi -ella misma una iraní-estadounidense con guión- entreteje sus propias experiencias luchando por encontrar un sentido de sí misma en medio de sentimientos de «entre» y «entre». A través de las historias de la autora y de otras tres personas, Hyphen reflexiona colectivamente sobre cómo navegar, articular y potenciar nuevas identidades.

Object Lessons se publica en colaboración con una serie de ensayos de The Atlantic.