Puntuación:
El libro de Melyn Bragg sobre William Tyndale ofrece una visión concisa y accesible de la vida de Tyndale y sus importantes contribuciones a la traducción de la Biblia al inglés. Destaca su impacto en la lengua y la cultura inglesas, a la vez que contextualiza los peligros a los que se enfrentó durante su vida.
Ventajas:El libro se describe como eminentemente ameno, bien documentado y conciso. Los lectores aprecian su atractivo estilo y la iluminación de las contribuciones de Tyndale a la lengua inglesa y al movimiento protestante. Muchos opinan que es una excelente introducción a la vida de Tyndale, y algunos lo recomiendan a quienes no están familiarizados con el tema. También da a conocer el legado y la influencia perdurables de Tyndale.
Desventajas:Algunos críticos expresaron dudas sobre la pertinencia de la versión Reina Valera en la actualidad, sugiriendo que podría resultar difícil de entender para algunos. Además, aunque el libro es elogiado por su accesibilidad, algunos pueden desear una exploración más profunda de la vida y obra de Tyndale.
(basado en 24 opiniones de lectores)
William Tyndale: A Very Brief History
Cuatro años después de la ejecución de William Tyndale en 1536, Enrique VIII había autorizado la Gran Biblia para la Iglesia de Inglaterra, basada en el trabajo de Tyndale para crear una traducción inglesa de la Biblia que fuera accesible a todo el mundo.
Esta Biblia de Tyndale, como se la conoció, fue clave en la difusión de las ideas de la Reforma por todo el mundo angloparlante, y su legado aún puede sentirse en las traducciones de la Biblia hoy en día. Pero, ¿quién era Guillermo Tyndale? ¿Qué inspiró su gran empeño y cómo llegó a ser tan influyente la obra de un hereje condenado? El escritor y locutor Melvyn Bragg le invita a explorar la vida y la época de William Tyndale, cómo se formó su legado y por qué ha perdurado hasta el siglo XXI.
La Brevísima Historia contiene una cronología al principio, un glosario de términos clave y una lista de lecturas complementarias al final.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)