Guerra en la frontera: Villa, Pershing, los Texas Rangers y una invasión americana

Opiniones de los lectores

El libro «Guerra en la frontera», de Jeff Guinn, explora las tensiones y los acontecimientos históricos que rodearon la frontera entre Estados Unidos y México a principios del siglo XX, centrándose especialmente en la Revolución Mexicana y la Expedición Punitiva estadounidense. Se trata de una narración bien documentada que conecta los acontecimientos históricos con los problemas actuales entre las dos naciones, al tiempo que pone de relieve la complejidad de los personajes implicados.

Los lectores aprecian el estilo de redacción, bien documentado y atractivo, y destacan su carácter informativo y su relevancia histórica. A muchos les resultó fácil de leer y equilibrado, y elogiaron su capacidad para hacer accesible una historia complicada. El libro también arroja luz sobre aspectos menos conocidos de la relación entre EE.UU. y México y proporciona información crítica sobre las actuales tensiones fronterizas.

Algunos lectores criticaron el libro por ser inconexo y carecer de profundidad en ciertas áreas, en particular en lo que se refiere a las motivaciones que subyacen tras figuras y acontecimientos históricos clave. Se menciona una representación sesgada, ya que algunos creen que el autor resalta en exceso la agresión estadounidense y resta importancia a las acciones similares de los mexicanos. Además, algunos señalaron que el uso de notas finales en lugar de notas a pie de página dificultaba el estudio académico, y otros consideraron que el estilo de escritura era ocasionalmente difícil de seguir.

(basado en 62 opiniones de lectores)

Título original:

War on the Border: Villa, Pershing, the Texas Rangers, and an American Invasion

Contenido del libro:

Un relato "apasionantemente escrito" (The Wall Street Journal) de la "Expedición Punitiva" de 1916 que enfrentó a Pancho Villa y al general John J. Pershing, y cuyas repercusiones continúan en el suroeste de Estados Unidos hasta nuestros días.

Jeff Guinn, cronista del suroeste de Estados Unidos y de los indeseables norteamericanos (Bonnie y Clyde, Charles Manson y Jim Jones), narra de forma "fascinante y sumamente entretenida" (S. C. Gwynne, autor del bestseller del New York Times Empire of the Summer Moon) la sangrienta incursión de Pancho Villa en una pequeña ciudad fronteriza de Estados Unidos que desencadenó un violento conflicto con este país.

La "Expedición Punitiva" fue lanzada en represalia bajo el mando de Pershing y reunió al Ejército, la Guardia Nacional y los Rangers de Texas, que eran poco más que justicieros organizados con una profunda aversión hacia los mexicanos a ambos lados de la frontera.

Frente a esta variopinta brigada militar estaba Villa, un guerrillero que comandaba una fuerza siempre cambiante de reclutas en el norte de México. La expedición estadounidense fue la última acción de los legendarios "Soldados Búfalo" afroamericanos.

También fue la primera vez que el Ejército utilizó automóviles y camiones, que tenían un valor limitado en México, un país sin carreteras asfaltadas ni gasolineras. Los aviones Curtiss Jenny hicieron labores de reconocimiento, otra primicia. Una era de la guerra llegaba a su fin mientras otra comenzaba.

Pero a pesar de algunos encuentros sangrientos, la Expedición Punitiva finalmente se retiró sin capturar a Villa. Hoy, anglosajones y latinos de Columbus, Nuevo México, donde tuvo lugar la incursión de Villa, conmemoran aquellos acontecimientos, pero con emociones diferentes. Y aunque el derramamiento de sangre ha terminado, la frontera entre Estados Unidos y México sigue siendo un tema tan controvertido y volátil como siempre.