Guerra de Intervención en Angola: Volumen 3 - Fuerzas Aéreas Angoleñas y Cubanas, 1975-1989

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro «War of Intervention in Angola» (Guerra de intervención en Angola) destacan cuestiones significativas relativas a inexactitudes factuales y falta de comprensión del contexto sociopolítico del conflicto, al tiempo que reconocen la cobertura detallada y el material visual proporcionado.

El libro cubre la guerra con gran detalle e incluye muchas fotografías y dibujos del equipo utilizado por ambos bandos.

El texto contiene numerosos errores, omisiones y conceptos erróneos, sobre todo en la identificación de personajes y acontecimientos históricos. Los críticos señalan inexactitudes flagrantes en los pies de foto y en las narraciones que demuestran una falta de investigación o de comprensión del contexto angoleño.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

War of Intervention in Angola: Volume 3 - Angolan and Cuban Air Forces, 1975-1989

Contenido del libro:

Guerra de Intervención en Angola, Volumen 3 cubre la guerra aérea durante la II Guerra de Angola -llevada a cabo entre 1975 y 1992- a través de la narración del surgimiento y la historia operacional de la Fuerza Aérea de Angola y la Fuerza de Defensa Aérea (FAPA/DAA), tal y como nos la cuentan fuentes angoleñas y cubanas.

La mayoría de los relatos sobre este conflicto -más conocido en Occidente como la "Guerra de la Frontera" o la "Guerra de los Arbustos", como la bautizaron sus participantes sudafricanos- tienden a considerar que las operaciones de las FAPA/DAA apenas merecen mención. Un puñado de historias publicadas mencionan dos de sus MiG-21 derribados por interceptores Dassault Mirage F. 1 de la Fuerza Aérea Sudafricana (SAAF) en 1981 y 1982, y al menos algo sobre las actividades de sus interceptores MiG-23 durante las batallas del periodo 1987-1988.

Por el contrario, la historia contada por fuentes angoleñas y cubanas no sólo revela una imagen totalmente diferente de la guerra aérea sobre Angola de los años ochenta: de hecho, revela hasta qué punto este conflicto estuvo dictado por la disponibilidad -o la falta- de poder aéreo y muestra que precisamente esta cuestión dictó la forma en que los comandantes de los contingentes cubanos desplegados en el país -ya fuera como asesores o como tropas de combate- planificaron y dirigieron sus operaciones.

No es de extrañar, por tanto, que el primer contingente de tropas cubanas desplegado en Angola durante la Operación Carlota, a finales de 1975, incluyera un nutrido grupo de pilotos y personal de tierra que posteriormente ayudaron a construir la FAPA/DAA partiendo prácticamente de la nada. Continuaron esa labor durante los 14 años siguientes -en ocasiones con la cooperación de asesores soviéticos y otros de países de Europa del Este- y acabaron creando una fuerza aérea que en 1988 mantenía lo que la inteligencia militar sudafricana y los medios de comunicación describieron posteriormente como el "sistema de defensa aérea más avanzado de África". No sólo el sistema de defensa aérea en cuestión, sino también los aviones que servían como sus brazos extendidos, lograron en última instancia una hazaña única en la historia militar contemporánea: permitieron que una fuerza aérea equipada con aviones de fabricación soviética y entrenada según la doctrina soviética estableciera al menos una apariencia de superioridad aérea sobre una fuerza aérea equipada con aviones de fabricación occidental y que operaba según una doctrina occidental.

Basado en una exhaustiva investigación con ayuda de fuentes angoleñas y cubanas, el volumen 3 de la "Guerra de Intervención en Angola" traza el desarrollo militar de las FAPA/DAA en el periodo 1975-1992, sus capacidades y sus intenciones. Además, ofrece un relato único y exhaustivo de sus operaciones y experiencias de combate.

El volumen está ilustrado con 100 fotografías poco comunes, media docena de mapas y 15 perfiles en color, proporcionando así una fuente de referencia única sobre este tema.