Grotius on War and Peace in English Translation
Las siete principales versiones en lengua inglesa de la obra clásica de Grocio Sobre el derecho de la guerra y de la paz (1625) se publicaron entre 1654 y 1928.
Bien por designio o por casualidad, cada una de ellas apareció en vísperas, durante o inmediatamente después de un gran conflicto internacional. Todas ellas, grandes logros en su época, expresaban la convicción primordial de que las ideas grocianas iluminarían a los lectores actuales y ayudarían a reducir la incidencia y los horrores de los conflictos armados.
Basándose en fuentes de archivo nunca antes utilizadas, este estudio examina la historia de estas traducciones y sus diferentes enfoques del complicado texto de Grocio. viii, 162, 8 pp.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)