Grit, Grace, and Gold: Haiku que celebran los deportes de verano

Opiniones de los lectores

Las reseñas de la colección de haikus de la Dra. Kit Nagamura Pancoast destacan su belleza e inspiración, sobre todo en relación con el deporte y los aplazados Juegos Olímpicos de Tokio. Los lectores aprecian las vívidas imágenes, la presentación bilingüe y la conexión emocional con el atletismo. El libro se describe como un tesoro que puede disfrutarse repetidamente, lo que lo convierte en un gran regalo para los entusiastas de la poesía y el deporte.

⬤ Haiku vívidos y hermosos que captan la esencia del deporte
⬤ el formato bilingüe mejora la accesibilidad
⬤ fuerte resonancia emocional entre los lectores
⬤ secciones bien organizadas que se adaptan a diferentes deportes
⬤ elegante diseño y caligrafía
⬤ contenido inspirador que se puede volver a visitar varias veces
⬤ adecuado para regalo.

Algunos lectores señalaron que no estaban familiarizados con el haiku, pero la introducción les ayudó; unos pocos sugirieron que el libro podía leerse rápidamente, aunque se recomienda una lectura más lenta para una apreciación más profunda.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

Grit, Grace, and Gold: Haiku Celebrating the Sports of Summer

Contenido del libro:

Haiku originales y contemporáneos que celebran los deportes y los atletas de los Juegos Olímpicos, de la mano de un aclamado poeta y una galería internacional de invitados.

El galardonado poeta de haiku Kit Pancoast Nagamura ofrece una colección de poemas originales que exploran la belleza, el esfuerzo físico y la esencia de todos los deportes de los Juegos Olímpicos de verano.

A primera vista, haiku y deporte pueden parecer un binomio extraño. Pero en realidad, hay una gran similitud entre ambos. La gracia, el equilibrio y la concentración que se exigen a un atleta son exactamente lo que busca el poeta del haiku para captar una emoción, un estado de ánimo o una acción en unas pocas palabras cuidadosamente elegidas.

La expectación ante los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 es cada vez mayor, y qué mejor manera de compartir la experiencia de los juegos que a través de la querida forma poética japonesa del haiku, redescubierta y adoptada en los últimos años por una nueva generación. Desde la elegancia del salto de un gimnasta y el movimiento fluido del cuerpo de un corredor, hasta el golpe seco del balón de fútbol en la red, tanto los amantes de la poesía como los aficionados al deporte sentirán la emoción y la intensidad de la lucha por el oro de los mejores del mundo.

En este volumen, el primero que cubre un espectro tan amplio del atletismo, cada deporte olímpico está representado por tres haiku escritos por Nagamura, más uno o dos de un poeta invitado. Cada poema se presenta tanto en inglés como en japonés. Fotografías e ilustraciones evocadoras complementan el texto.