Gramática latina: Preparación para la lectura del Misal y el Breviario

Opiniones de los lectores

El libro de Scanlon & Scanlon es elogiado por sus exhaustivos ejercicios de vocabulario y gramática centrados en el latín eclesiástico, lo que lo hace adecuado para aprender latín para la misa y comprender textos religiosos. Sin embargo, muchas críticas señalan la ausencia de una clave de respuestas para los ejercicios, lo que puede ser un inconveniente importante para los autodidactas. Aunque sirve como recurso complementario, los principiantes pueden encontrarlo difícil sin conocimientos previos de latín.

⬤ Completo glosario y lista de vocabulario valiosos para la lectura de textos eclesiásticos.
⬤ Lecciones bien estructuradas para el autoestudio.
⬤ Bueno para entender el latín usado en la Misa y el Breviario.
⬤ Útil como referencia para las traducciones del latín.
⬤ Apropiado para varios niveles de aprendizaje, especialmente seminaristas.

⬤ Carece de una clave de respuestas para los ejercicios, lo que complica el autoestudio.
⬤ La gramática se introduce demasiado rápido con explicaciones insuficientes.
⬤ Puede ser demasiado doctrinal para estudiantes no católicos.
⬤ Algunos usuarios prefieren textos más fáciles de usar como los de Collins para principiantes.

(basado en 35 opiniones de lectores)

Título original:

Latin Grammar: Preparation for the Reading of the Missal and Breviary

Contenido del libro:

El objetivo y alcance de la GRAMÁTICA LATINA de Scanlon es preparar a quienes no tienen conocimientos previos de latín para leer el Misal y el Breviario.

A diferencia de la mayoría de los libros de texto de latín de primer año, no es una introducción a la lectura del César. Sus veinte lecciones abarcan la gramática latina por completo, desde la primera declinación hasta los diversos usos del subjuntivo.

Los ejercicios, las lecciones y el vocabulario bien planificados proporcionan una base sólida en latín. Después de que el estudiante haya empezado con buen pie, se encontrará con lecciones de lectura, que son pasajes conectados de las dos fuentes litúrgicas para las que todo el libro es una preparación. Una parte valiosa del libro es el vocabulario latín-inglés.

En él, y a lo largo de todo el libro, se marca la sílaba acentuada en todas las palabras latinas de más de dos sílabas. El curso de un año de estudio que proporciona este libro de texto debería permitir a un estudiante diligente leer el Misal y el Breviario con razonable facilidad.