Gramática japonesa (en papel)

Opiniones de los lectores

El libro ha sido elogiado como un excelente recurso para comprender la gramática japonesa, especialmente para estudiantes de nivel intermedio-bajo. Simplifica conceptos gramaticales complejos y ofrece claras comparaciones con el inglés. Sin embargo, puede no ser adecuado para principiantes debido al uso de vocabulario complejo, y algunos lectores opinan que los cuestionarios al final de los capítulos podrían ser más sustanciosos.

⬤ Explicaciones amenas de conceptos gramaticales.
⬤ Comparaciones efectivas entre el japonés y el inglés.
⬤ Organizado de forma lógica, con capítulos cortos y centrados.
⬤ Útil como complemento a otros estudios y para adquirir una comprensión conceptual.
⬤ Adecuado para estudiantes de nivel intermedio bajo a intermedio.

⬤ Puede resultar difícil para principiantes debido a la complejidad del vocabulario.
⬤ Número limitado de preguntas de test al final de los capítulos (normalmente 1-2).
⬤ Algunas frases de ejemplo pueden resultar difíciles.
⬤ Los estudiantes avanzados pueden encontrar que le falta profundidad en temas gramaticales avanzados.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

Making Sense of Japanese Grammar (Paper)

Contenido del libro:

Making Sense of Japanese Grammar explica de forma amena y muy informativa los principios básicos que subyacen a una amplia gama de fenómenos en japonés. Los estudiantes -independientemente de su nivel de competencia y formación lingüística- encontrarán aclaraciones sobre cuestiones gramaticales que a menudo parecen idiosincrásicas y específicas del japonés, como evitar el uso de ciertos pronombres, emplear el mismo orden de palabras para preguntas, sujetos ocultos, formas corteses y directas.

Organizado para facilitar el acceso y la lectura, Making Sense of Japanese Grammar consta de unidades breves, cada una centrada en la explicación de un problema distinto e ilustrada con abundantes ejemplos. Para aumentar aún más su utilidad, las unidades contienen referencias cruzadas y breves ejercicios de comprensión para poner a prueba y aplicar los conocimientos recién adquiridos. Al final del libro se incluye un glosario y las claves de los ejercicios.

Este volumen puede utilizarse como lectura complementaria en el aula o como referencia útil para estudiantes de todos los niveles. Tanto los estudiantes como los profesores, incluso los formados en lingüística, encontrarán útiles sus accesibles explicaciones de los conceptos gramaticales.

Basado en una sólida erudición y en una amplia experiencia docente, Making Sense of Japanese Grammar aporta una perspectiva fresca y liberadora al estudio del japonés.