Gramática del shaowu: Una lengua sinítica del noroeste de Fujian

Título original:

A Grammar of Shaowu: A Sinitic Language of Northwestern Fujian

Contenido del libro:

Se trata de la primera gramática completa del shaowu, lengua min hablada en la ciudad de Shaowu y sus alrededores, en el noroeste de la provincia china de Fujian.

El libro ofrece datos lingüísticos de primera mano recogidos a lo largo de cuatro años sobre el terreno, puestos ahora a disposición de investigadores y estudiantes que trabajan en documentación lingüística, lingüística comparada y tipología sinítica. Puede servir como gramática de referencia para los interesados en aprender la lengua shaowu, contribuyendo así a su preservación.

Además, el libro ofrece una visión de la clasificación del shaowu, que ha sido ampliamente debatida, lo que permite dilucidar su filiación genética. El libro presenta en primer lugar la geografía, demografía e historia del shaowu. A continuación, describe la fonología y el léxico de la lengua, antes de ofrecer una descripción detallada de su sintaxis, en particular de sus estructuras nominal, predicativa, clausal y de oraciones complejas, que son el tema central del libro.

El perfil tipológico del shaowu también se trata con la conclusión de que la lengua tiene superposiciones gan, hakka, mandarín e incluso algo de wu en su base min. El shaowu es un excelente ejemplo para ilustrar el grado de hibridez que puede alcanzar una lengua debido al intenso contacto lingüístico a lo largo del tiempo.