Gramática de referencia del caijia: Una lengua no clasificada de Guizhou

Título original:

A Reference Grammar of Caijia: An Unclassified Language of Guizhou

Contenido del libro:

El caijia, (meŋ ni33ŋoŋ33) 'habla caijia', es una lengua en peligro de extinción de la familia sinotibetana con menos de 1000 hablantes en los condados de Hezhang y Weining, al noroeste de la provincia de Guizhou, en el suroeste de China. Su subclasificación sigue sin estar clara.

Hace casi cuatro décadas que la lengua caijia fue declarada oficialmente por primera vez en 1982 por el equipo lingüístico de la Oficina de Identificación Étnica de Bijie. Este libro, una descripción lingüística de la variedad xingfa del caijia basada en los datos del trabajo de campo realizado en el municipio de Xingfa del condado de Hezhang, es la primera gramática de referencia de la lengua caijia, que abarca su sistema de sonidos, la formación de palabras, las partes de la oración y las estructuras sintácticas en quince capítulos. Al ser analítico, el caijia presenta muchos rasgos gramaticales comunes atestiguados en las lenguas de Asia oriental y sudoriental, por ejemplo, compuestos, expresiones idiomáticas cuadrisílabas o expresiones elaboradas, ausencia de inflexión, un sistema clasificador, una fuerte relación entre nominalización y relativización, pro-derrota y gramaticalización de los verbos.

Además, el caijia comparte más similitudes con las lenguas siníticas. Aparte de estos rasgos areales comunes, este libro también revelará algunas características especiales del caijia.