Gomorra: Un viaje personal al violento imperio internacional del sistema de delincuencia organizada de Nápoles (Edición del 10.º aniversario w

Opiniones de los lectores

Este libro ofrece una exploración convincente e inquietante de la Camorra, el sindicato del crimen organizado de Nápoles (Italia). El autor, Roberto Saviano, relata con detalle la corrupción y la violencia generalizadas, el impacto en la sociedad y el entrelazamiento de negocios delictivos y legítimos. Aunque muchos lectores lo encontraron fascinante e instructivo, algunos criticaron la calidad de la traducción, la complejidad de los nombres y el tono emocional.

⬤ Escritura atractiva e informativa que arroja luz sobre la arraigada influencia y corrupción de la Camorra.
⬤ Narración vívida que ofrece una perspectiva personal de las repercusiones de la delincuencia organizada.
⬤ Destaca la interconexión de los negocios delictivos y legítimos, provocando la reflexión sobre cuestiones sociales.
⬤ El autor demuestra una notable valentía al exponer estas realidades.

⬤ Traducción deficiente que a veces interrumpe la fluidez de la lectura.
⬤ Número abrumador de nombres y lugares que puede confundir a los lectores no familiarizados con el contexto italiano.
⬤ Algunos lectores encontraron cansina la intensidad emocional y la repetitividad de ciertas frases.
⬤ La presentación de datos duros y realidades sombrías puede resultar despersonalizadora y potencialmente insensibilizadora.

(basado en 458 opiniones de lectores)

Título original:

Gomorrah: A Personal Journey Into the Violent International Empire of Naples' Organized Crime System (10th Anniversary Edition w

Contenido del libro:

La base de la serie de Sundance TV Gomorra Libro del año del New York Times Gomorra es una obra de investigación audaz e importante que tiene trascendencia mundial: la apasionada historia de un joven heroico sobre un lugar bajo el dominio de una organización asesina.

El relato de Roberto Saviano, un bestseller sin precedentes en Italia, traza el declive de la ciudad de Nápoles bajo el dominio de la Camorra, una red de crimen organizado más poderosa y violenta que la Mafia. La Camorra es un elaborado sistema internacional que trafica con drogas, alta costura, construcción y residuos tóxicos, y su influencia ha transformado por completo la vida en Campania, la provincia que rodea Nápoles.

Desde que vio a su primera víctima de asesinato, a los trece años, Roberto Saviano ha observado los cambios en su ciudad natal. Para Gomorra, desapareció en la Camorra y fue testigo de cerca de la corrupción audaz, sofisticada y de gran alcance del cártel de la droga, que ha paralizado su ciudad natal y ha presentado al mundo una nueva raza de delincuencia organizada.