'Goanae No Dae That!' - ¡Lo mejor de lo mejor de esos chirriantes refranes escoceses!

Opiniones de los lectores

El libro es una colección de refranes escoceses que muchos lectores encuentran humorística y nostálgica. Sirve de puente hacia la cultura escocesa y es apreciado por quienes tienen ascendencia o conexiones escocesas. Sin embargo, algunos lectores lo encuentran escaso en cantidad y profundidad.

Refranes hilarantes y coloridos, estupendo para entender la cultura escocesa, adecuado para compartir en familia, fácil de pronunciar, se carga rápidamente, agradable tanto para adultos como para niños, sirve de guía útil para turistas.

Menos refranes de los esperados, tamaño de letra grande, no tan divertido como algunos esperaban, algunos lectores no podían previsualizar el contenido antes de comprarlo, algunas expresiones eran poco claras para quienes no estaban familiarizados con las variaciones regionales.

(basado en 26 opiniones de lectores)

Título original:

'Goanae No Dae That!' - The best of the best of those cricking Scottish sayings!

Contenido del libro:

El autor de humor más vendido de Escocia vuelve con su última colección de divertidísimos y a menudo sabios refranes escoceses.

Con un equivalente en inglés para cada expresión, este libro gustará tanto a los escoceses como a los visitantes. Este libro, que abarca con ingenio una serie de temas cotidianos, es ideal para todos aquellos que disfrutan con el humor escocés.