Glory - LISTADO PARA EL PREMIO DE LA MUJER 2023

Opiniones de los lectores

Glory, de NoViolet Bulawayo, es una sátira con tintes políticos ambientada en la ficticia nación africana de Jidada, rebosante de personajes animales que reflejan la dinámica de la sociedad humana. La narración entrelaza el humor con la oscura realidad de la tiranía y la corrupción, estableciendo paralelismos con la historia de Zimbabue. Los lectores encuentran atractivo el estilo de escritura y la profundidad temática, aunque algunos tienen dificultades con su complejidad y ritmo.

⬤ Una narración cautivadora con una perspectiva única centrada en los animales
⬤ mezcla humor y temas oscuros con elegancia
⬤ explora importantes cuestiones políticas y sacrificios personales
⬤ estilo de escritura creativo e imaginativo que algunos encuentran poético
⬤ atractiva versión en audio con un narrador de talento.

⬤ El ritmo puede ser errático y difícil de seguir
⬤ algunos lectores encuentran la escritura pretenciosa o sobrecargada
⬤ la repetitividad y la longitud son problemas
⬤ la familiaridad con la historia de Zimbabue puede mejorar la comprensión, pero puede alienar a los lectores ocasionales
⬤ algunos expresan su decepción en la ejecución en comparación con las expectativas establecidas por «Rebelión en la granja» de Orwell.

(basado en 39 opiniones de lectores)

Título original:

Glory - LONGLISTED FOR THE WOMEN'S PRIZE 2023

Contenido del libro:

De la galardonada autora de We Need New Names, finalista del Premio Booker, llega una estimulante novela sobre la caída de un régimen opresor y el caos y las oportunidades que surgen a su paso.

La nueva y audaz novela de NoViolet Bulawayo narra la caída de Caballo Viejo, el longevo líder de un país ficticio, y el drama que sigue para una alborotada nación de animales en el camino hacia la verdadera liberación. Inspirada en la inesperada caída por golpe de Estado en noviembre de 2017 de Robert G. Mugabe, presidente de Zimbabue durante casi cuatro décadas, Glory muestra la implosión de un país, narrada por un coro de voces animales que desvelan la crueldad necesaria para mantener la ilusión del poder absoluto y la imaginación y el optimismo a prueba de balas para derrocarlo por completo. Al sumergir a los oyentes en la vida cotidiana de una población en convulsión, Bulawayo revela la deslumbrante fuerza vital y el irresistible ingenio que yacen apenas ocultos bajo la superficie de unas circunstancias aparentemente sombrías.

Y en el centro de este tumulto se encuentra Destiny, una joven cabra que regresa a Jidada para ser testigo de la revolución y relatar la historia no oficial y el legado potencial de las hembras que han manejado los hilos en silencio. El reino animal -su conexión con nuestras respuestas primarias y su resonancia en la mitología, los cuentos populares y los cuentos de hadas que definen las culturas de todo el mundo- desenmascara la surrealidad de la política global contemporánea para ayudarnos a entender nuestro mundo con mayor claridad, incluso cuando Bulawayo nos arranca de él.

Aunque Zimbabue es la inspiración inmediata de esta emocionante historia, Glory se escribió en una época de clamor global, con movimientos de resistencia en todo el mundo que desafían diferentes formas de opresión. Por eso, a menudo da la sensación de que Bulawayo captura varios lugares en una alegoría de gran éxito, cristalizando un punto de inflexión en la historia con la textura y el matiz que sólo la mejor ficción puede hacerlo.