Gimnasia de género: Performing and Consuming Japan's Takarazuka Revue (Interpretación y consumo de la revista japonesa Takarazuka)

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una exploración profunda y respetuosa de la Takarazuka Revue, centrándose en su historia, compañías y dinámica social. Es especialmente valioso para aquellos interesados en una perspectiva sociohistórica más que en una mera información orientada a los fans.

⬤ Ofrece una visión desde dentro de Takarazuka
⬤ retrato respetuoso y honesto
⬤ buena perspectiva histórica y académica
⬤ incluye historias personales y entrevistas que resultan atractivas
⬤ valiosa información sobre la estructura y filosofía de la Revue.

⬤ No se centra en los rostros, las canciones o las grandes producciones
⬤ mención limitada de ciertos temas como Beru-Bara
⬤ puede carecer de profundidad en cuestiones de género
⬤ podría considerarse demasiado académico para los aficionados ocasionales.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Gender Gymnastics: Performing and Consuming Japan's Takarazuka Revue

Contenido del libro:

El artificio de la representación de género -a veces lúdico, la mayoría concienzudo- lleva más de 90 años cautivando y entreteniendo al público de la Takarazuka Revue japonesa, compuesta exclusivamente por mujeres.

Los apuestos intérpretes masculinos de sus producciones de teatro musical gozan de la adulación de un público predominantemente femenino para el que estos apuestos ídolos representan la masculinidad ideal, mientras que, al mismo tiempo, estos «hombres» se ven a su vez reflejados y magnificados por la sobreexcitada feminidad de sus homólogas femeninas. En este volumen resuenan las voces de las personas más cercanas a Takarazuka, las chicas y mujeres que han bailado, cantado y actuado en su centro de atención.

Mediante entrevistas exclusivas, registros históricos, autobiografías y años de observaciones de primera mano, la antigua traductora y actriz de doblaje de Revue, Leonie Stickland, explora exhaustivamente las aspiraciones, los esfuerzos y las experiencias de los creadores, intérpretes y admiradores de Takarazuka. El libro de Stickland dilucida al mismo tiempo cuestiones de género que han influido en la vida de las mujeres japonesas a lo largo del siglo pasado.